Lyrics and translation Pesado - Pero Como Voy a Odíarte (Live At Nuevo León México/2009)

Pero Como Voy a Odíarte (Live At Nuevo León México/2009)

Pesado - Pero como voy a odiarte

Pero como voy a odiarte
Si me diste lo mas lindo de tu vida
Los veinte años a mi lado los cumpliste
Hoy te vas que Diosito te bendiga
Estoy triste al saber que me abandonas
Como un niño yo de ti me he enamorado
Pero no tengo derecho a retenerte
Si me diste de tu vida demasiado
Si al irte me ves llorar
Ya no des un paso atras
Si es que ya estas decidida
Tienes derecho a vivir
Que te puedo yo ofrecer
En el ocaso de mi vida
Pero como voy a odiarte
Si me diste lo mas lindo de tu vida
Los veinte años a mi lado los cumpliste
Hoy te vas que Diosito te bendiga
Si al irte me ves llorar
Ya no des un paso atras
Si es que ya estas decidida
Tienes derecho a vivir
Que te puedo yo ofrecer
En el ocaso de mi vida
Pero como voy a odiarte
Si me diste lo mas lindo de tu vida
Los veinte años a mi lado los cumpliste
Hoy te vas que Diosito te bendiga

Но как я могу тебя ненавидеть (Live At Nuevo León México/2009)

Pesado - Но как я могу тебя ненавидеть

Но как я могу тебя ненавидеть
Если ты дала мне самое прекрасное в твоей жизни
Ты провела двадцать лет со мной
Сегодня ты уходишь, пусть Бог благословит тебя
Я грущу, зная, что ты меня покидаешь
Я влюбился в тебя, как ребенок
Но у меня нет права тебя удерживать
Если ты отдаешь слишком много своей жизни
Если ты увидишь, что я плачу, когда уходишь
Не останавливайся
Если ты уже решила
У тебя есть право жить
Что я могу тебе предложить
В закате моей жизни
Но как я могу тебя ненавидеть
Если ты дала мне самое прекрасное в твоей жизни
Ты провела двадцать лет со мной
Сегодня ты уходишь, пусть Бог благословит тебя
Если ты увидишь, что я плачу, когда уходишь
Не останавливайся
Если ты уже решила
У тебя есть право жить
Что я могу тебе предложить
В закате моей жизни
Но как я могу тебя ненавидеть
Если ты дала мне самое прекрасное в твоей жизни
Ты провела двадцать лет со мной
Сегодня ты уходишь, пусть Бог благословит тебя