Pesado - Así es mi amor - translation of the lyrics into English
Pesado Así es mi amor

Pesado - Así es mi amor

Lyrics and translation Pesado - Así es mi amor




Así es mi amor
That's My Love
Así es mi amor, así es mi amor, así es mi amor por ti
That's my love, that's my love, that's my love for you
¿Cómo es que me enseñaste a quererte así?
How did you teach me to love you like this?
Te llevo a todas partes amor, estás dentro, muy dentro de mí
I take you everywhere, love, you're inside me, deep inside me
Muy dentro de mí
Deep inside of me
Al levantar la mirada y observar todo el cielo me acuerdo de ti
When I look up and see the whole sky, I think of you
Como ese azul tan divino que no tiene fin
Like that divine blue that has no end
Así es mi amor, así es mi amor, así es mi amor por ti
That's my love, that's my love, that's my love for you
Como aquel fresco rocío que por las mañanas humedece el jardín
Like the cool dew that moistens the garden in the morning
Así te siento mi amor, cuando llegas a mí
That's how I feel you, my love, when you come to me
Calmando mi sed, apagando mi sed, esa sed de amor por ti
Quenching my thirst, quenching my thirst, that thirst for love for you
Al sentir tu calor y tus besos ya no puedo más
When I feel your warmth and your kisses, I can't take it anymore
Quisiera hacerte prisionera de mi amor y no dejarte escapar
I'd like to make you a prisoner of my love and never let you go
Nunca, nunca jamás, nunca, nunca jamás
Never, never ever, never, never ever
¡Cosita!
Darling!
Como aquel fresco rocío que por las mañanas humedece el jardín
Like the cool dew that moistens the garden in the morning
Así te siento mi amor, cuando llegas a mí calmando mi sed
That's how I feel you, my love, when you come to me, quenching my thirst
Calmando mi sed, apagando mi sed, esa sed de amor por ti
Quenching my thirst, quenching my thirst, that thirst for love for you
Al sentir tu calor y tus besos ya no puedo más
When I feel your warmth and your kisses, I can't take it anymore
Quisiera hacerte prisionera de mi amor y no dejarte escapar
I'd like to make you a prisoner of my love and never let you go
Nunca, nunca jamás, nunca, nunca jamás
Never, never ever, never, never ever
¡Qué jue!
Oh yeah!
¡Puro amor!
Pure love!




Writer(s): MARCO ANTONIO MONTEMAYOR SAENZ
Pesado - El Grupo Que Vale Lo Que Pesa, Vol. 2
Album
El Grupo Que Vale Lo Que Pesa, Vol. 2
date of release
27-07-1999

1 Te voy a amar
2 Dejame ser
3 Ahora Que Ya No Estás
4 Por eso
5 Te lo pido por favor
6 Así es mi amor
7 Poema
8 Y tu porque no
9 Ayudame a olvidar
10 Mi nueva canción
11 Ayúdame
12 No podemos continuar
Attention! Feel free to leave feedback.