Pesado - Así es mi amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pesado - Así es mi amor




Así es mi amor
Такова моя любовь
Así es mi amor, así es mi amor, así es mi amor por ti
Такова моя любовь, такова моя любовь, такова моя любовь к тебе
¿Cómo es que me enseñaste a quererte así?
Как ты научила меня так любить тебя?
Te llevo a todas partes amor, estás dentro, muy dentro de
Я ношу тебя везде, любовь, ты внутри, очень глубоко во мне
Muy dentro de
Очень глубоко во мне
Al levantar la mirada y observar todo el cielo me acuerdo de ti
Поднимая взгляд и наблюдая весь небосвод, я вспоминаю о тебе
Como ese azul tan divino que no tiene fin
Как о том бесконечном божественном синем
Así es mi amor, así es mi amor, así es mi amor por ti
Такова моя любовь, такова моя любовь, такова моя любовь к тебе
Como aquel fresco rocío que por las mañanas humedece el jardín
Как тот свежий росой, который утром увлажняет сад
Así te siento mi amor, cuando llegas a
Так я чувствую тебя, моя любовь, когда ты приходишь ко мне
Calmando mi sed, apagando mi sed, esa sed de amor por ti
Утоляя мою жажду, гася мою жажду, эту жажду любви к тебе
Al sentir tu calor y tus besos ya no puedo más
Чувствуя твое тепло и твои поцелуи, я больше не могу
Quisiera hacerte prisionera de mi amor y no dejarte escapar
Хотел бы сделать тебя пленницей моей любви и не позволить тебе уйти
Nunca, nunca jamás, nunca, nunca jamás
Никогда, никогда, никогда, никогда
¡Cosita!
Милашка!
Como aquel fresco rocío que por las mañanas humedece el jardín
Как тот свежий росой, который утром увлажняет сад
Así te siento mi amor, cuando llegas a calmando mi sed
Так я чувствую тебя, моя любовь, когда ты приходишь ко мне утоляя мою жажду
Calmando mi sed, apagando mi sed, esa sed de amor por ti
Утоляя мою жажду, гася мою жажду, эту жажду любви к тебе
Al sentir tu calor y tus besos ya no puedo más
Чувствуя твое тепло и твои поцелуи, я больше не могу
Quisiera hacerte prisionera de mi amor y no dejarte escapar
Хотел бы сделать тебя пленницей моей любви и не позволить тебе уйти
Nunca, nunca jamás, nunca, nunca jamás
Никогда, никогда, никогда, никогда
¡Qué jue!
Какая игра!
¡Puro amor!
Чистая любовь!





Writer(s): MARCO ANTONIO MONTEMAYOR SAENZ


Attention! Feel free to leave feedback.