Pesado - Cada Vez Que Te Quiero Olvidar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pesado - Cada Vez Que Te Quiero Olvidar




Cada Vez Que Te Quiero Olvidar
Каждый раз, когда я хочу тебя забыть
Cada vez que te quiero olvidar...
Каждый раз, когда я хочу тебя забыть...
Cada vez que te quiero olvidar
Каждый раз, когда я хочу тебя забыть,
se me cae el orgullo hasta el suelo
моя гордость падает к твоим ногам.
vuelvo a tus brazos aunque me haces daño
Я возвращаюсь в твои объятия, хоть ты и причиняешь мне боль,
pues con tus caricias me subes al cielo
ведь твоими ласками ты возносишь меня до небес.
yo no se que me diste a probar
Я не знаю, что ты дала мне попробовать,
o de que estaban hechos tus besos
или из чего были сделаны твои поцелуи,
porque no te olvido aunque te maldigo
потому что я не забываю тебя, хоть и проклинаю,
cada vez que quieres de nuevo regreso
каждый раз, когда ты зовёшь, я возвращаюсь.
Cada vez que te quiero olvidar
Каждый раз, когда я хочу тебя забыть,
me convences de quedarme aunque no debo
ты убеждаешь меня остаться, хотя я не должен.
no resisto y me doblegó ante tus besos
Я не сопротивляюсь и покоряюсь твоим поцелуям,
porque sabes que con eso
потому что ты знаешь, что этим
cada cosa que hayas hecho te la vuelvo a perdonar
ты заставляешь меня прощать тебе всё, что ты сделала.
Cada vez que te quiero olvidar
Каждый раз, когда я хочу тебя забыть,
me convences y haces que cambien mis planes no se cuando te volviste indispensable
ты убеждаешь меня и меняешь мои планы. Я не знаю, когда ты стала незаменимой,
y aunque tanto me fallaste me doy cuenta
и хотя ты столько раз меня подводила, я понимаю,
que al mirarte yo me vuelvo a enamorar
что, глядя на тебя, я снова влюбляюсь.
Cada vez que te quiero olvidar...
Каждый раз, когда я хочу тебя забыть...
jajaja ayyy... chiquita
ха-ха, ах... милая.
Cada vez que te quiero olvidar
Каждый раз, когда я хочу тебя забыть,
me convences de quedarme aunque no debo
ты убеждаешь меня остаться, хотя я не должен.
no resisto y me doblegó ante tus besos
Я не сопротивляюсь и покоряюсь твоим поцелуям,
porque sabes que con eso cada cosa que hayas hecho te la vuelvo a perdonar
потому что ты знаешь, что этим ты заставляешь меня прощать тебе всё, что ты сделала.
Cada vez que te quiero olvidar
Каждый раз, когда я хочу тебя забыть,
me convences de y haces que cambien mis planes
ты убеждаешь меня и меняешь мои планы.
no se cuando te volviste indispensable
Я не знаю, когда ты стала незаменимой,
y aunque tanto me fallaste me doy cuenta que mirarte yo me vuelvo a enamorar
и хотя ты столько раз меня подводила, я понимаю, что, глядя на тебя, я снова влюбляюсь.
Cada vez que te quiero olvidar...
Каждый раз, когда я хочу тебя забыть...





Writer(s): LUCIANO LUNA, JOSS FAVELA


Attention! Feel free to leave feedback.