Lyrics and translation Pesado - Cada Manana

Cada Manana

La miro cada mañana
Con su cara recien lavada
Con su andar un poquito apurado
Con su cabello medio mojado.
La veo cada mañana
Y si cruzamos nuestras miradas
Pasa de largo y me regala una mueca
Medio coqueta, medio indiscreta.
Tengo que confesarle
Tengo que decirle que la amo
Que estoy enamorado
Le voy a declarar mi amor.
Y si me dice que si la voy a querer
Y si me dice que no de nuevo le insistire
Tengo que conquistarla, tengo que enamorarla
Le voy a declarar mi amor.
Y si me dice que si la voy a besar
Y si me dice que no de nuevo voy a intentar
Tengo que conquistarla, tengo que enamorarla
Le voy a declarar mi amor.
Tengo que confesarle
Tengo que decirle que la amo
Que estoy enamorado
Le voy a declarar mi amor.
!! Que fue, puro amor ¡¡
Tengo que confesarle
Tengo que decirle que la amo
Que estoy enamorado
Le voy a declarar mi amor.

Каждое утро

Вижу тебя каждое утро,
С твоим свежевымытым лицом,
С твоей немного торопливой походкой,
С твоими слегка влажными волосами.
Я вижу тебя каждое утро,
И если наши взгляды встречаются,
Ты проходишь мимо и даришь мне гримасу,
Полукокетливую, полудерзкую.
Я должен признаться тебе,
Я должен сказать тебе, что люблю тебя,
Что я влюблен,
Я собираюсь признаться тебе в любви.
И если ты скажешь "да", я буду любить тебя,
И если ты скажешь "нет", я снова буду настаивать,
Я должен завоевать тебя, я должен влюбить тебя в себя,
Я собираюсь признаться тебе в любви.
И если ты скажешь "да", я поцелую тебя,
И если ты скажешь "нет", я снова попытаюсь,
Я должен завоевать тебя, я должен влюбить тебя в себя,
Я собираюсь признаться тебе в любви.
Я должен признаться тебе,
Я должен сказать тебе, что люблю тебя,
Что я влюблен,
Я собираюсь признаться тебе в любви.
!! Что это было, чистая любовь !!
Я должен признаться тебе,
Я должен сказать тебе, что люблю тебя,
Что я влюблен,
Я собираюсь признаться тебе в любви.