Pesado - Con Toda el Alma - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pesado - Con Toda el Alma




Perdon
прощение
Comp uedes pedirme perdon
- спросил он, прощаясь.
Despues de lo que has hecho
после того, что ты сделал
Yo te di el corazon
я дал тебе сердце.
Y mi amor te entregue por completo
и моя любовь предаст тебя полностью
Te jure tantas veces
я клянусь тебе так много раз
Que todo mi mundo eras tu.
что весь мой мир-это ты.
No se
не знаю
La verdad no comprendo
правда, я не понимаю.
Como es que pudiste engaÑarme
как ты мог обмануть меня?
Yo crei en tu amor
я верил в твою любовь.
Y tu solo fingias amarme
и ты просто притворялся, что любишь меня.
No me pidas perdon
не проси прощения.
Solo al verte me hierve la sangre.
только увидев тебя, кровь кипит.
Dime que demonios pasa
скажи мне, что, черт возьми, происходит
En este instante por tu mente
в этот момент ваш разум
Como puedes pretender
как вы можете притворяться
Que te desee buena suerte
желаю Вам удачи
Si en este mismo instante
если в это же мгновение
Estoy desenadote la muerte
я не хочу смерти.
Como diablos te imaginas
как, черт возьми, вы себе представляете
Que te pueda perdonar.
я могу простить тебя.
No
не
Con toda el alma
со всей душой
Te deseo que te vaya mal
я желаю вам, чтобы это пошло не так
Te juro que no pasare
клянусь, я не пройду.
Una noche sin rezar
ночь без молитвы
Para que cruce en tu camino
чтобы он пересек ваш путь
Un mal amor y a tu cariÑo
плохая любовь и твоя любовь
Lo destroce en mil pedazos
разбивает его на тысячу частей
Y te hagan llorar.
и заставят тебя плакать.
No
не
Con toda el alma
со всей душой
Te deseo que te hagan sufrir
я желаю вам, чтобы вы страдали
Que sea un dolor insoportable
пусть это будет невыносимой болью
El que te hagan sentir
тот, который заставит вас чувствовать себя
Que te destroze el corazon
что разбивает тебе сердце.
Y no te tengan compacion del mismo modo
и не сочувствуйте вам так же
Como tu me has hecho a mi.
как ты сделал со мной.
Dime que demonios pasa
скажи мне, что, черт возьми, происходит
En este instante por tu mente
в этот момент ваш разум
Como puedes pretender
как вы можете притворяться
Que te desee buena suerte
желаю Вам удачи
Si en este mismo instante
если в это же мгновение
Estoy desenadote la muerte
я не хочу смерти.
Como diablos te imaginas
как, черт возьми, вы себе представляете
Que te pueda perdonar.
я могу простить тебя.
No
не
Con toda el alma
со всей душой
Te deseo que te vaya mal
я желаю вам, чтобы это пошло не так
Te juro que no pasare
клянусь, я не пройду.
Una noche sin rezar
ночь без молитвы
Para que cruce en tu camino
чтобы он пересек ваш путь
Un mal amor y a tu cariÑo
плохая любовь и твоя любовь
Lo destroce en mil pedazos
разбивает его на тысячу частей
Y te hagan llorar.
и заставят тебя плакать.
No
не
Con toda el alma
со всей душой
Te deseo que te hagan sufrir
я желаю вам, чтобы вы страдали
Que sea un dolor insoportable
пусть это будет невыносимой болью
El que te hagan sentir
тот, который заставит вас чувствовать себя
Que te destroze el corazon
что разбивает тебе сердце.
Y no te tengan compacion del mismo modo
и не сочувствуйте вам так же
Como tu me has hecho a mi.
как ты сделал со мной.





Writer(s): FELIPE SEGUNDO MARTINEZ


Attention! Feel free to leave feedback.