Lyrics and translation Pesado - Cuestion de Tiempo
Dices
que
ya
no
insista
y
me
olvide
de
ti
Ты
говоришь,
чтобы
я
больше
не
настаивал
и
забыл
о
тебе.
Porque
ni
ensueños
siquiera
serás
para
mi
Потому
что
ты
даже
не
мечтаешь
быть
для
меня.
Que
no
estoy
a
tu
nivel
y
que
eres
mucha
mujer
Что
я
не
на
твоем
уровне,
и
что
ты
много
женщина.
Porque
bajaste
directo
del
cielo
al
nacer
Потому
что
ты
спустился
прямо
с
небес
при
рождении.
Basta
de
tantas
mentiras
te
conozco
bien
Хватит
так
много
лжи,
я
хорошо
тебя
знаю.
Juegas
a
ser
una
diosa
por
medio
a
querer
Вы
играете
быть
богиней
через
желание
A
quien
quieres
engañar
se
que
me
quieres
besar
Кого
ты
хочешь
обмануть,
я
знаю,
что
ты
хочешь
поцеловать
меня.
Pero
te
gana
el
orgullo
y
no
te
dejas
amar
Но
ты
зарабатываешь
гордость,
и
ты
не
позволяешь
себе
любить.
Pero
sabes
que
no
te
vas
a
escapar
Но
ты
знаешь,
что
не
сбежишь.
Es
cuestión
de
tiempo
ya
los
ves
no
digas
que
no
Это
вопрос
времени,
ты
их
видишь,
не
говори
нет.
Para
enamorarte
y
robarte
el
corazón
Чтобы
влюбиться
и
украсть
твое
сердце.
Es
cuestión
de
tiempo
ya
lo
ves
déjate
querer
Это
вопрос
времени,
ты
видишь
это,
позволь
себе
любить.
Tardé
que
temprano
en
mis
brazos
vas
a
caer
(2X)
Я
опоздал,
что
рано
в
моих
руках
ты
упадешь
(2X)
De
nada
sirve
fingir
Бесполезно
притворяться.
Solo
te
haces
sufrir
todo
es
cuestión
de
tiempo
y
lo
sabes
bien
Ты
просто
заставляешь
себя
страдать,
все
это
вопрос
времени,
и
ты
это
хорошо
знаешь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Erika Ender, Rafael Esparza Ruiz
Attention! Feel free to leave feedback.