Pesado - Dime quién - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pesado - Dime quién




Dime quién
Dis-moi qui
Quien pudo darte mas que yo
Qui a pu te donner plus que moi
Pudo darte mas amor
Pouvait-il t'offrir plus d'amour
Para desplazarme de tu corazón
Pour me déplacer de ton cœur
Quien, lo quiciera conocer
Qui, j'aimerais le connaître
Porque no puedo creer que
Parce que je ne peux pas croire que
Tan facil me dejaste de querer
Tu as cessé de m'aimer si facilement
Como echo de menos tu amor
Comme je manque à ton amour
Como me hace falta oir tu voz
Comme j'ai besoin d'entendre ta voix
Antes que todo eras tu
Avant tout, c'était toi
Puse mi alma en ti completa
J'ai mis mon âme entière en toi
Te di mi vida y no te diste cuenta
Je t'ai donné ma vie et tu ne t'en es pas rendu compte
Ven y dime quien
Viens et dis-moi qui
Por quien me cambiaste
Pour qui tu m'as changé
Me intriga mas
Ça me pique encore plus
No saber como es él
De ne pas savoir à quoi il ressemble
Ven y dime quien
Viens et dis-moi qui
Por quien me dejaste
Pour qui tu m'as quitté
Quiero mirar en que
Je veux regarder ce qui
Es mejor que yo
Est meilleur que moi
Quiero saber
Je veux savoir
Como echo de menos tu amor
Comme je manque à ton amour
Como me hace falta oir tu voz
Comme j'ai besoin d'entendre ta voix
Antes que todo eras tu
Avant tout, c'était toi
Puse mi alma en ti completa
J'ai mis mon âme entière en toi
Te di mi vida
Je t'ai donné ma vie
Y no te diste cuenta
Et tu ne t'en es pas rendu compte
Ven y dime quien
Viens et dis-moi qui
Por quien me cambiaste
Pour qui tu m'as changé
Me intriga mas
Ça me pique encore plus
No saber como es él
De ne pas savoir à quoi il ressemble
Ven y dime quien
Viens et dis-moi qui
Por quien me dejaste
Pour qui tu m'as quitté
Quiero mirar en que
Je veux regarder ce qui
Es mejor que yo
Est meilleur que moi
Quiero saber
Je veux savoir





Writer(s): Miguel A Mendoza


Attention! Feel free to leave feedback.