Lyrics and translation Pesado - En Cambio Ella

En Cambio Ella

No me eches la culpa
Si tú me orillaste a actuar de esa manera
Se te olvidó ponerle un poco de consciencia
Me descuidaste por completo, para mí nunca tenías tiempo
En cambio ella
A todas horas me ofreció su compañía
No como tú, siempre ocupada
Había escarcha en nuestra cama
En cambio ella
Siempre a la orden, cuando yo la necesito
Conmigo siempre complaciente
Tan disponible para verme
No te queda poner esa cara
Y hacerme preguntas del por qué fallé
Ella sí me dió el lugar que contigo no encontré
Mientras tú me dabas más la espalda
Ella, poco a poco, más me enamoraba
Ja, ja, jay
En cambio ella
A todas horas me ofreció su compañía
No como tú, siempre ocupada
Había escarcha en nuestra cama
En cambio ella
Siempre a la orden cuando yo la necesito
Conmigo siempre complaciente
Tan disponible para verme
No te queda poner esa cara
Y hacerme preguntas del por qué fallé
Ella sí me dió el lugar que contigo no encontré
Mientras tú me dabas más la espalda
Ella, poco a poco, más me enamoraba

En Change Elle

Ne me blâme pas
Si tu m'as poussé à agir de cette façon
Tu as oublié de mettre un peu de conscience
Tu m'as complètement négligé, tu n'avais jamais de temps pour moi
En revanche, elle
Elle m'a offert sa compagnie à toutes heures
Pas comme toi, toujours occupée
Il y avait du givre dans notre lit
En revanche, elle
Toujours à ma disposition quand j'en ai besoin
Toujours complaisante avec moi
Si disponible pour me voir
Tu n'as pas le droit de faire cette grimace
Et de me poser des questions sur les raisons de mon échec
Elle m'a donné la place que je n'ai pas trouvée avec toi
Alors que tu me tournais le dos de plus en plus
Elle, peu à peu, me faisait tomber amoureux
Ja, ja, jay
En revanche, elle
Elle m'a offert sa compagnie à toutes heures
Pas comme toi, toujours occupée
Il y avait du givre dans notre lit
En revanche, elle
Toujours à ma disposition quand j'en ai besoin
Toujours complaisante avec moi
Si disponible pour me voir
Tu n'as pas le droit de faire cette grimace
Et de me poser des questions sur les raisons de mon échec
Elle m'a donné la place que je n'ai pas trouvée avec toi
Alors que tu me tournais le dos de plus en plus
Elle, peu à peu, me faisait tomber amoureux