Pesado - Entre mi corazón tu y yo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pesado - Entre mi corazón tu y yo




Entre mi corazón tu y yo
Entre mi corazón tu y yo
Se me hace tan facil recordarte
Il est si facile de me souvenir de toi
Es que mi corazon no hace uso de razon
C'est que mon cœur ne raisonne pas
Es que aun no comprende
C'est qu'il ne comprend toujours pas
Tal vez no quiera entender que tu
Peut-être qu'il ne veut pas comprendre que toi
Fuistes quien lo lastimo
Tu es celui qui l'a blessé
Tantas veces se lo he dicho
Je le lui ai dit tant de fois
No ha querido escucharme
Il n'a pas voulu m'écouter
Es tan terco como yo
Il est aussi têtu que moi
Oh, no que extraña situacion
Oh non, quelle étrange situation
Entre mi corazon tu y yo
Entre mon cœur toi et moi
Mientras el te sigue amando
Alors qu'il continue de t'aimer
Tu lo sigues lastimando
Tu continues de le blesser
El no entiende no comprende
Il ne comprend pas, il ne comprend pas
El que sufre aqui soy yo
Celui qui souffre ici, c'est moi
Oh, no que extraña situacion
Oh non, quelle étrange situation
Entre mi corazon tu y yo
Entre mon cœur toi et moi
He tratado abandonarlo
J'ai essayé de l'abandonner
Pero ni puedo dejarlo
Mais je ne peux pas le laisser partir
Y es que me siento culpable
Et je me sens coupable
Pues no lo he enseñado a amarte
Parce que je ne lui ai pas appris à t'aimer
Y es que somos uno mismo en el amor
Et nous sommes un dans l'amour
Y esta historia es de dos
Et cette histoire est pour deux
Entre mi corazon tu y yo
Entre mon cœur toi et moi





Writer(s): Mauro Javier Munoz Carrion, Miguel Angel Mendoza Barron, Aaron Mijail Martinez Mier


Attention! Feel free to leave feedback.