Lyrics and translation Pesado - Este Es el Final

Este Es el Final

Ya vez, de que sirvio
Que me aliviaras
Del sufrimiento si hoy me
Dices que te vas.
Me hubieras degado
Seguir mi escabroso camino
Para que me ayudaste
Si al final fue lo
Mismo
Estoy arrepentido de
Quererte y de entregarte
En cada beso el corazon
Ahora te queda tener que
Aguantar otra herida
Este es la despedida
Hasta nunca mi amor
Este es el final
Aqui termina todo
Tu sabes que te adoro
Pero ya es por demas
Y no te deseo mal
Pero ya nunca regreses
Porque no te mereces
Que algun dia te perdone
Lo que hoy me haces llorar
Porque e lugar de salvarme no me diste el tiro de gracia
Porque me aliviaste si hoy dejas que me hunda
Solo en mi degracia
Hahahaaayy
Chiquita
Estoy arrepentido de quererte
Y de entregarte en cada beso
El corazon.
Ahora te queda
Tener que aguantar
Otra herida este
Es la despedida hasta
Nunca mi amor
Este es el final
Aqui termina todo
Tu sabes que te adoro
Pero ya es por demas
Y no te deseo mal
Pero ya nunca regreses
Porque no
Te mereces que algun dia te
Perdone
Lo que hoy me haces llorar.

C'est la fin

Tu vois, à quoi ça a servi
Que tu me soulages
De la souffrance si aujourd'hui tu me
Dis que tu pars.
Tu aurais dû me laisser
Continuer mon chemin rocailleux
Pourquoi m'as-tu aidé
Si au final c'était la
Même chose
Je regrette de t'
Aimer et de te donner
Dans chaque baiser mon cœur
Maintenant tu dois
Endurer une autre blessure
C'est l'au revoir
A jamais mon amour
C'est la fin
Tout se termine ici
Tu sais que je t'adore
Mais c'est trop
Et je ne te souhaite pas de mal
Mais ne reviens jamais
Parce que tu ne mérites pas
Que je te pardonne un jour
Ce que tu me fais pleurer aujourd'hui
Parce qu'au lieu de me sauver, tu ne m'as pas donné le coup de grâce
Pourquoi m'as-tu soulagé si aujourd'hui tu laisses que je sombre
Seul dans ma déchéance
Hahahaaayy
Ma chérie
Je regrette de t'aimer
Et de te donner dans chaque baiser
Le cœur.
Maintenant tu dois
Endurer
Une autre blessure c'est
L'au revoir à
Jamais mon amour
C'est la fin
Tout se termine ici
Tu sais que je t'adore
Mais c'est trop
Et je ne te souhaite pas de mal
Mais ne reviens jamais
Parce que tu ne
Mérites pas que je te
Pardonne
Ce que tu me fais pleurer aujourd'hui.