Pesado - Estoy Mejor Sin Ti - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pesado - Estoy Mejor Sin Ti




No basta con decirme lo lamento
Мне не достаточно извиниться.
Las heridas no se curan con decir lo siento
Раны не заживают с извинениями
El daño simplemente ya está hecho
Повреждение просто уже сделано
Y para ser sincero no ya no te quiero
И если честно, я больше не люблю тебя.
Y no es que sea un capricho o sea mi orgullo
И дело не в том, что это каприз или моя гордость
Simplemente te olvidé, ya no me siento tuyo
Я просто забыл тебя, я больше не чувствую тебя.
Te fuiste aún sabiendo cuanto te adoraba
Ты ушел, зная, как сильно я тебя обожаю.
Me abandonaste, me olvidaste, me diste la espalda
Ты бросил меня, забыл, отвернулся.
Y hoy crees que tan solo con decir que estás arrepentida
И сегодня ты думаешь, что просто скажешь, что ты сожалеешь
Voy a ser parte nuevamente de tu vida
Я снова буду частью твоей жизни.
Que equivocada estás
Ты ошибаешься.
Ya no te amo más
Я больше не люблю тебя.
Porque el amor que te tenía se fue tras de ti
Потому что любовь, которая была у тебя, ушла за тобой.
Y me quedé sin ese amor y me quedé sin ti
И я остался без этой любви, и я остался без тебя
Me hundí en la soledad y por no verte más
Я погрузился в одиночество и не виделся с тобой больше
Hasta mis ojos se secaron de tanto llorar
Даже глаза мои высохли от слез.
Y comencé a hacerme a la idea de que te perdí
И я начал думать, что потерял тебя.
Y comencé a olvidarte hasta que al fin lo conseguí
И я начал забывать о тебе, пока, наконец, не получил его
Hoy ya no siento amor, ya me olvidé de ti
Сегодня я больше не чувствую любви, я уже забыл о тебе
Y para ser sincero en este tiempo descubrí
И, честно говоря, в это время я обнаружил
Que estoy mejor sin ti
Что мне лучше без тебя
(Jajajay chiquita)
(Jajajay Чикита)
Y hoy crees que tan solo con decir que estás arrepentida
И сегодня ты думаешь, что просто скажешь, что ты сожалеешь
Voy a ser parte nuevamente de tu vida
Я снова буду частью твоей жизни.
Que equivocada estás
Ты ошибаешься.
Ya no te amo más
Я больше не люблю тебя.
Porque el amor que te tenía se fue tras de ti
Потому что любовь, которая была у тебя, ушла за тобой.
Y me quedé sin ese amor y me quedé sin ti
И я остался без этой любви, и я остался без тебя
Me hundí en la soledad y por no verte mas
Я погрузился в одиночество и больше не видел тебя.
Hasta mis ojos se secaron de tanto llorar
Даже глаза мои высохли от слез.
Y comencé a hacerme a la idea de que te perdí
И я начал думать, что потерял тебя.
Y comencé a olvidarte hasta que al fin lo conseguí
И я начал забывать о тебе, пока, наконец, не получил его
Hoy ya no siento amor, ya me olvidé de ti
Сегодня я больше не чувствую любви, я уже забыл о тебе
Y para ser sincero en este tiempo descubrí
И, честно говоря, в это время я обнаружил
Que estoy mejor sin ti
Что мне лучше без тебя





Writer(s): FELIPE SEGUNDO FELIPE DE JESUS JR. MARTINEZ ESCAMILLA


Attention! Feel free to leave feedback.