Pesado - Hasta Que Amanezca - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pesado - Hasta Que Amanezca




Hasta Que Amanezca
Jusqu'à l'aube
Tenerte a mi lado es sentir
T'avoir à mes côtés, c'est ressentir
Un cálido sol
Un soleil chaleureux
Porque aunque se nublen los días
Car même si les jours sont nuageux
Tu amor ilumina mi vida
Ton amour illumine ma vie
Tenerte a mi lado es la prueba
T'avoir à mes côtés, c'est la preuve
De que existe Dios.
Que Dieu existe.
Amo estar a tu lado y sentir
J'aime être à tes côtés et sentir
Tu respiración
Ta respiration
Mientras te vas quedando dormida
Alors que tu t'endors
Con una leve y tierna sonrisa
Avec un léger et tendre sourire
Te juro podría quedarme
Je te jure que je pourrais rester
Así siempre mi amor.
Comme ça pour toujours, mon amour.
Y así para siempre
Et ainsi pour toujours
Quedarme a tu lado despierto
Rester à tes côtés éveillé
Para no perderme de ti
Pour ne pas me perdre de toi
Ni un pequeño momento
Même un petit moment
Si cierro mis ojos seguro mi amor
Si je ferme les yeux, je suis sûr, mon amour
Yo te voy a soñar
Je vais te rêver
Pero nada es mas bello que verte
Mais rien n'est plus beau que de te voir
En la realidad
Dans la réalité
No quiero cerrar mis ojos
Je ne veux pas fermer les yeux
No quiero perderme de un ángel que me acerca al cielo
Je ne veux pas me perdre d'un ange qui me rapproche du ciel
Este momento es hermoso
Ce moment est magnifique
Mirarte dormir y sentirme parte de tus sueños
Te regarder dormir et me sentir partie de tes rêves
No quiero cerrar mis ojos no
Je ne veux pas fermer les yeux, non
Tu imagen me ayuda a vivir con el alma completa
Ton image m'aide à vivre avec l'âme complète
Quiero quedarme a tu lado corazón
Je veux rester à tes côtés, mon cœur
Despierto mirándote amor
Éveillé en te regardant, mon amour
Hasta Que Amanezca.
Jusqu'à l'aube.
(Amor)
(Amour)
No quiero cerrar mis ojos
Je ne veux pas fermer les yeux
No quiero perderme de un ángel que me acerca al cielo
Je ne veux pas me perdre d'un ange qui me rapproche du ciel
Este momento es hermoso
Ce moment est magnifique
Mirarte dormir y sentirme parte de tus sueños
Te regarder dormir et me sentir partie de tes rêves
No quiero cerrar mis ojos no
Je ne veux pas fermer les yeux, non
Tu imagen me ayuda a vivir con el alma completa
Ton image m'aide à vivre avec l'âme complète
Quiero quedarme a tu lado corazón
Je veux rester à tes côtés, mon cœur
Despierto mirándote amor
Éveillé en te regardant, mon amour
Hasta Que Amanezca
Jusqu'à l'aube





Writer(s): MARIO ALBERTO BETO ZAPATA ZAPATA MONTALVO


Attention! Feel free to leave feedback.