Pesado - Hasta Que Amanezca - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pesado - Hasta Que Amanezca




Hasta Que Amanezca
До рассвета
Tenerte a mi lado es sentir
Держать тебя рядом - это как чувствовать
Un cálido sol
Теплое солнце.
Porque aunque se nublen los días
Ведь даже если дни пасмурны,
Tu amor ilumina mi vida
Твоя любовь освещает мою жизнь.
Tenerte a mi lado es la prueba
Иметь тебя рядом - это доказательство
De que existe Dios.
Того, что Бог существует.
Amo estar a tu lado y sentir
Я люблю быть рядом с тобой и чувствовать
Tu respiración
Твое дыхание,
Mientras te vas quedando dormida
Пока ты засыпаешь
Con una leve y tierna sonrisa
С легкой и нежной улыбкой.
Te juro podría quedarme
Клянусь, я мог бы оставаться
Así siempre mi amor.
Так всегда, моя любовь.
Y así para siempre
И так навсегда
Quedarme a tu lado despierto
Оставаться рядом с тобой, не смыкая глаз,
Para no perderme de ti
Чтобы не упустить ни
Ni un pequeño momento
Малейшего мгновения с тобой.
Si cierro mis ojos seguro mi amor
Если я закрою глаза, моя любовь,
Yo te voy a soñar
Я точно буду видеть тебя во сне.
Pero nada es mas bello que verte
Но нет ничего прекраснее, чем видеть тебя
En la realidad
Наяву.
No quiero cerrar mis ojos
Я не хочу закрывать глаза,
No quiero perderme de un ángel que me acerca al cielo
Не хочу упустить из виду ангела, который приближает меня к небесам.
Este momento es hermoso
Этот момент прекрасен:
Mirarte dormir y sentirme parte de tus sueños
Смотреть, как ты спишь, и чувствовать себя частью твоих снов.
No quiero cerrar mis ojos no
Я не хочу закрывать глаза, нет.
Tu imagen me ayuda a vivir con el alma completa
Твой образ помогает мне жить полной жизнью.
Quiero quedarme a tu lado corazón
Я хочу остаться рядом с тобой, любимая,
Despierto mirándote amor
Не спать, любуясь тобой, любовь моя,
Hasta Que Amanezca.
До рассвета.
(Amor)
(Любовь моя)
No quiero cerrar mis ojos
Я не хочу закрывать глаза,
No quiero perderme de un ángel que me acerca al cielo
Не хочу упустить из виду ангела, который приближает меня к небесам.
Este momento es hermoso
Этот момент прекрасен:
Mirarte dormir y sentirme parte de tus sueños
Смотреть, как ты спишь, и чувствовать себя частью твоих снов.
No quiero cerrar mis ojos no
Я не хочу закрывать глаза, нет.
Tu imagen me ayuda a vivir con el alma completa
Твой образ помогает мне жить полной жизнью.
Quiero quedarme a tu lado corazón
Я хочу остаться рядом с тобой, любимая,
Despierto mirándote amor
Не спать, любуясь тобой, любовь моя,
Hasta Que Amanezca
До рассвета.





Writer(s): MARIO ALBERTO BETO ZAPATA ZAPATA MONTALVO


Attention! Feel free to leave feedback.