Pesado - Maldita Seas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pesado - Maldita Seas




Maldita seas para siempre
Будь ты проклят навсегда
Te lo declaro abiertamente
я открыто заявляю вам
Que la inmensa soledad no te deje respirar
пусть огромное одиночество не позволит вам дышать
Desde hoy y hasta tu muerte
с сегодняшнего дня и до твоей смерти
Maldita seas para siempre
Будь ты проклят навсегда
Me queda claro lo que eres
мне ясно, кто ты.
Se te ha caído el antifaz nadie me tuvo que contar
ты уронила маску. никто не должен был мне рассказывать.
Que eres la peor de las mujeres
что ты худшая из женщин.
Por sentirte superior
За чувство превосходства
Por jugar con el amor
играя с любовью
Por herir mis sentimientos
за то, что причинил боль моим чувствам.
Por quemarme a fuego lento con mentiras y traición
за то, что сожгли меня с ложью и предательством
No mereces mi perdón
ты не заслуживаешь моего прощения.
Quiero verte en lo mas hondo del infierno
я хочу увидеть тебя в глубине ада.
Destruida y soportando mi rencor
уничтожены и терпят мою обиду
Maldita seas para siempre
Будь ты проклят навсегда
Me queda claro lo que eres
мне ясно, кто ты.
Se te ha caído el antifaz nadie me tuvo que contar
ты уронила маску. никто не должен был мне рассказывать.
Que eres la peor de las mujeres
что ты худшая из женщин.
Por sentirte superior
За чувство превосходства
Por jugar con el amor
играя с любовью
Por herir mis sentimientos
за то, что причинил боль моим чувствам.
Por quemarme a fuego lento con mentiras y traición
за то, что сожгли меня с ложью и предательством
No mereces mi perdón
ты не заслуживаешь моего прощения.
Quiero verte en lo mas hondo del infierno
я хочу увидеть тебя в глубине ада.
Destruida y soportando mi rencor.
и я терпеть не могу свою обиду.





Writer(s): ADRIAN ARMENDARIZ, MARTIN GIL


Attention! Feel free to leave feedback.