Lyrics and translation Pesado - Me Sigue Calando
Estaba
tan
seguro
Я
был
так
уверен.
Que
mis
manos
no
te
iban
a
extrañar
Что
мои
руки
не
будут
скучать
по
тебе.
De
que
mis
ojos
no
querían
volver
a
verte
Что
мои
глаза
не
хотели
видеть
тебя
снова.
De
que
la
vida
sin
ti
me
daba
igual
Что
жизнь
без
тебя
мне
безразлична.
Todo
iba
tan
perfecto
Все
шло
так
идеально.
Acostumbrándome
a
estar
sin
tus
caricias
Привыкаю
быть
без
твоих
ласк.
Porque
sentía
que
de
ti
me
había
olvidado
Потому
что
я
чувствовал,
что
забыл
о
тебе.
Y
hoy
que
te
encuentro
ha
sido
todo
lo
contrario
И
сегодня,
когда
я
нахожу
тебя,
все
было
наоборот.
Porque
me
sigue
calando
no
mirarte
aquí
conmigo
Потому
что
я
все
еще
не
смотрю
на
тебя
здесь
со
мной.
Todo
lo
ganado
me
lo
echaste
a
perder
Все,
что
ты
заработал,
ты
испортил
мне.
Con
tan
solo
verte
alborotaste
estás
ganas
de
otra
vez
sentir
tu
piel
Просто
увидев,
что
ты
взбесился,
ты
снова
чувствуешь
свою
кожу.
Y
es
que
me
sigue
calando
que
no
estés
aquí
conmigo
И
меня
все
еще
беспокоит,
что
ты
не
здесь
со
мной.
Porque
aquí
en
mi
pecho
estacionado
está
este
amor
Потому
что
здесь,
в
моей
груди,
эта
любовь
No
pude
olvidarte,
me
lo
sigue
confirmando
este
terco
corazón
Я
не
мог
забыть
тебя,
это
продолжает
подтверждать
это
упрямое
сердце.
Me
sigue
calando
porque
todavía
te
quiero
Это
все
еще
тянет
меня,
потому
что
я
все
еще
люблю
тебя.
Pero
tú
a
mí,
ya
no
Но
ты
меня
больше
нет.
Porque
me
sigue
calando
no
mirarte
aquí
conmigo
Потому
что
я
все
еще
не
смотрю
на
тебя
здесь
со
мной.
Todo
lo
ganado
me
lo
hechaste
a
perder
Все,
что
ты
заработал,
ты
потерял.
Con
tan
solo
verte
alborotaste
estás
ganas
de
otra
vez
sentir
tu
piel
Просто
увидев,
что
ты
взбесился,
ты
снова
чувствуешь
свою
кожу.
Y
es
que
me
sigue
calando,
que
no
estés
aquí
conmigo
И
это
продолжает
меня
беспокоить,
что
ты
не
здесь
со
мной.
Porque
aquí
en
mi
pecho
estacionado
está
este
amor
Потому
что
здесь,
в
моей
груди,
эта
любовь
No
pude
olvidarte,
me
lo
sigue
confirmando
este
terco
corazón
Я
не
мог
забыть
тебя,
это
продолжает
подтверждать
это
упрямое
сердце.
Me
sigue
calando
por
qué
todavía
te
quiero
Мне
все
еще
нравится,
почему
я
все
еще
люблю
тебя.
Pero
tú
a
mí,
ya
no
Но
ты
меня
больше
нет.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.