Lyrics and translation Pesado - Me Tienes

Me Tienes

Tiene tu cintura la medida justa,
Para acariciarte como a mí me gusta,
Tienes una boca que me sabe a azúcar,
Tienes todo todo lo que un hombe busca.
Tiene tu mirada un poder tan grande,
Que me hace feliz tan sólo con mirarte,
Tienes una manos que si me acarician,
Hacen que mi corazón camine a prisa.
Y me tienes a tus pies,
Me tienes atrapado en tu mirada,
En tí encontré esa paz que me faltaba,
Eres lo que yo anhelaba.
Y la luz que no encontraba,
Regreso con tu mirada.
Y me tienes a tus pies,
Estoy encadenado a tu cuerpo,
Y sólo por lo dulce de tus besos,
Soy tu esclavo, soy tu preso,
Y es que tienes todo eso que me tiene loco por completo.
Eres tu mi complemento.
Y me tienes a tus pies,
Me tienes atrapado en tu mirada,
En tí encontré esa paz que me faltaba,
Eres lo que yo anhelaba.
Y la luz que no encontraba,
Regreso con tu mirada.
Y me tienes a tus pies,
Estoy encadenado a tu cuerpo,
Y sólo por lo dulce de tus besos,
Soy tu esclavo, soy tu preso,
Y es que tienes todo eso que me tiene loco por completo.
Eres tu mi complemento.

Tu m'as

Ta taille est parfaite,
Pour te caresser comme j'en ai envie,
Tu as une bouche qui a le goût du sucre,
Tu as tout, tout ce qu'un homme recherche.
Ton regard a un pouvoir tellement grand,
Que je suis heureux rien qu'en te regardant,
Tu as des mains qui si elles me caressent,
Font battre mon cœur à toute vitesse.
Et tu m'as à tes pieds,
Tu m'as pris au piège de ton regard,
En toi, j'ai trouvé la paix qui me manquait,
Tu es ce que je désirais.
Et la lumière que je ne trouvais pas,
Est revenue avec ton regard.
Et tu m'as à tes pieds,
Je suis enchaîné à ton corps,
Et rien qu'à la douceur de tes baisers,
Je suis ton esclave, ton prisonnier,
Et c'est que tu as tout ce qui me rend complètement fou.
Tu es mon complément.
Et tu m'as à tes pieds,
Tu m'as pris au piège de ton regard,
En toi, j'ai trouvé la paix qui me manquait,
Tu es ce que je désirais.
Et la lumière que je ne trouvais pas,
Est revenue avec ton regard.
Et tu m'as à tes pieds,
Je suis enchaîné à ton corps,
Et rien qu'à la douceur de tes baisers,
Je suis ton esclave, ton prisonnier,
Et c'est que tu as tout ce qui me rend complètement fou.
Tu es mon complément.