Pesado - No Voy a Detenerte - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pesado - No Voy a Detenerte




No, no tienes que decirme nada
Нет, ты не должен мне ничего говорить.
Lo vi hace tiempo en tu mirada
Я видел это в твоем взгляде.
Sabía que llegaría el adios
Я знал, что придет день.
No, no tienes que decir 'Lo siento'
Нет, ты не должен говорить "прости".
Comprendo todo el sufrimiento
Я понимаю все страдания
Que te causó esta decisión
Что вызвало это решение
que que tu intención no ha sido herirme
Я знаю, что ты не хотел меня обидеть.
que no quieres verme triste
Я знаю, что ты не хочешь видеть меня грустной.
Pero si se acabo el amor
Но если любовь кончится
No voy a detenerte, no
Я не остановлю тебя, нет.
Seria injusto de mi parte
Это было бы несправедливо с моей стороны.
Te amo tanto y lo importante
Я люблю тебя так много и важно
Es tu felicidad
Это ваше счастье
Aunque me duele el alma
Хотя душа болит.
Tengo que aceptar
Я должен принять
Que hoy vas a dejarme
Что сегодня ты меня бросишь.
Y no mi amor, no puedo odiarte
И не моя любовь, я не могу тебя ненавидеть.
Te amo tanto que en las noches rezaré por ti
Я люблю тебя так сильно, что по вечерам буду молиться за тебя
Para que encuentres alguien que te de el amor
Чтобы найти кого-то, кто любит тебя
Que en mi ya no encontraste
Что ты больше не нашел меня.
Ja ja ja ay
Ха ха ха Ай
Chiquita
Чикита
que que tu intención no ha sido herirme
Я знаю, что ты не хотел меня обидеть.
que no quieres verme triste
Я знаю, что ты не хочешь видеть меня грустной.
Pero si se acabo el amor
Но если любовь кончится
No voy a detenerte, no
Я не остановлю тебя, нет.
Seria injusto de mi parte
Это было бы несправедливо с моей стороны.
Te amo tanto y lo importante
Я люблю тебя так много и важно
Es tu felicidad
Это ваше счастье
Aunque me duele el alma
Хотя душа болит.
Tengo que aceptar que hoy
Я должен признать, что сегодня
Vas a dejarme
Ты оставишь меня.
Y no mi amor, no puedo odiarte
И не моя любовь, я не могу тебя ненавидеть.
Te amo tanto que en las noches rezaré por ti
Я люблю тебя так сильно, что по вечерам буду молиться за тебя
Para que encuentres alguien que te de el amor
Чтобы найти кого-то, кто любит тебя
Que en mi ya no encontraste
Что ты больше не нашел меня.





Writer(s): FELIPE SEGUNDO FELIPE DE JESUS JR MARTINEZ ESCAMILLA


Attention! Feel free to leave feedback.