Pesado - Pasatiempo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pesado - Pasatiempo




Tengo un juego para ti
У меня есть игра для вас
tal vez hallas escuchado ya de el
может быть, Халлас уже слышал от
juguemos a ser sinceros
давайте играть честно
por tan solo esta vez
только на этот раз
por tan solo esta vez
только на этот раз
No es problema para mi
Это не проблема для меня
comenzar con este juego
начните с этой игры
apoco no sientes
апоко ты не чувствуешь
que en nuestro amor se apago el fuego
пусть в нашей любви погаснет огонь
se ha mojado la madera
дерево намокло.
y hoy no hay chispa que la encienda
и сегодня нет искры, которая бы зажгла ее
Nos hizo esclavos la monotonía
Это сделало нас рабами монотонность
en nuestra cama no había más caricias
в нашей постели не было больше ласки
y poco a poco el fuego se extinguia
и постепенно огонь гаснет
y el amor se nos hacía rutina
и любовь стала для нас обычной
olvidamos lo que era un beso
мы забыли, что такое поцелуй
y hoy nuestro amor se convirtioooo
и сегодня наша любовь стала.
en solo un pasatiempo.
всего лишь хобби.
No es problema para mi
Это не проблема для меня
comenzar con este juego
начните с этой игры
apoco no sientes
апоко ты не чувствуешь
que en nuestro amor se apago el fuego
пусть в нашей любви погаснет огонь
se ha mojado la madera
дерево намокло.
y hoy no hay chispa que la encienda
и сегодня нет искры, которая бы зажгла ее
Nos hizo esclavos la monotonía
Это сделало нас рабами монотонность
en nuestra cama no había más caricias
в нашей постели не было больше ласки
y poco a poco el fuego se extinguia
и постепенно огонь гаснет
y el amor se nos hacía rutina
и любовь стала для нас обычной
olvidamos lo que era un beso
мы забыли, что такое поцелуй
y hoy nuestro amor se convirtioooo
и сегодня наша любовь стала.
en solo un pasatiempo.
всего лишь хобби.
Olvidamos lo que era un beso
Мы забыли, что такое поцелуй
y hoy nuestro amor se convirtioooo
и сегодня наша любовь стала.
en solo un pasatiempo.
всего лишь хобби.





Writer(s): JOSE ALBERTO INZUNZA FAVELA


Attention! Feel free to leave feedback.