Pesado - Por Amores - translation of the lyrics into French
Pesado Por Amores

Pesado - Por Amores

Lyrics and translation Pesado - Por Amores




Por Amores
Pour l'amour
Por Amores
Pour l'amour
Me han dado tanta vida, pero algunas me han matado como un gato
Ils m'ont donné tant de vie, mais certains m'ont tué comme un chat
He visto a Dios en unas cien y otras al mismo diablo no es extrano
J'ai vu Dieu dans une centaine et d'autres le diable lui-même, ce n'est pas étrange
He salido a favor y otras veces en contra
Je suis sorti en faveur et d'autres fois contre
Sin embargo aqui estoy, esperando a que vengan
Cependant, je suis ici, attendant qu'ils viennent
Por amores he tenido la suerte de tocar la luna
Pour l'amour, j'ai eu la chance de toucher la lune
(Coro) - Por Amores
(Refrain) - Pour l'amour
Por amores he llegado a sentir la peor de las torturas
Pour l'amour, j'en suis arrivé à ressentir la pire des tortures
(Coro) - Por Amores
(Refrain) - Pour l'amour
Pero todos los amores que me han hecho sentir
Mais tous les amours qui m'ont fait ressentir
Volveria a repetir
Je recommencerais
He sido un buen amante, pero otras bastante malo
J'ai été un bon amant, mais d'autres assez mauvais
Porque negarlo
Parce que le nier
A veces fui tan fiel y a veces hice tanto dano
Parfois j'étais si fidèle et parfois j'ai fait tellement de mal
No me lo callo
Je ne le cache pas
He salido a favor y otras veces en contra
Je suis sorti en faveur et d'autres fois contre
Sin embargo aqui estoy, esperando a que vengan
Cependant, je suis ici, attendant qu'ils viennent
Por amores he tenido la suerte de tocar la luna
Pour l'amour, j'ai eu la chance de toucher la lune
(Coro) - Por Amores
(Refrain) - Pour l'amour
Por amores he llegado a sentir la peor de las torturas
Pour l'amour, j'en suis arrivé à ressentir la pire des tortures
(Coro) - Por Amores
(Refrain) - Pour l'amour
Pero todos los amores que me han hecho sentir
Mais tous les amours qui m'ont fait ressentir
Volveria a repetir
Je recommencerais
Por amores he tenido la suerte de tocar la luna
Pour l'amour, j'ai eu la chance de toucher la lune
(Coro) - Por Amores
(Refrain) - Pour l'amour
Por amores he llegado a sentir la peor de las torturas
Pour l'amour, j'en suis arrivé à ressentir la pire des tortures
(Coro) - Por Amores
(Refrain) - Pour l'amour
Pero todos los amores que me han hecho sentir
Mais tous les amours qui m'ont fait ressentir
Volveria a repetir
Je recommencerais




Writer(s): Raul Ornelas, Rafael Torreira
Pesado - A Tu Encuentro
Album
A Tu Encuentro
date of release
23-02-1999

1 Dices ya no
2 Choo choo tren
3 Y que voy hacer
4 Por Amores
5 Mira m' hija
6 En contra de mí
7 Te quiero pero ya se perdr
8 No Me Digas Que Ya Te Vas
9 A tu encuentro
10 Lloraré
11 Gracias por Volver
12 Se Me Hace
Attention! Feel free to leave feedback.