Pesado - Preguntale a Dios - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pesado - Preguntale a Dios




Preguntale a Dios
Demande à Dieu
Y si te queda duda PREGUNTALE A DIOS,
Et si tu as encore des doutes, DEMANDE À DIEU,
El es mi testigo de que te estoy queriendo,
Il est mon témoin que je t'aime,
De que te estoy amando
Que je t'adore
Y por las noches llorando.
Et que je pleure chaque nuit.
De que poquito a poco me estoy acabando.
Que je suis en train de me consumer petit à petit.
Y bien lo sabe Dios que sin tu amor me muero,
Et Dieu le sait bien, sans ton amour, je meurs,
Desde que fuieste mia vivir sin ti no puedo,
Depuis que tu es à moi, je ne peux pas vivre sans toi,
Mas si hoy te quieres ir,
Mais si tu veux partir aujourd'hui,
Lo mejor te deseo,
Je te souhaite le meilleur,
Que encuentres otro amor
Que tu trouves un autre amour
Que como yo sea sincero.
Qui soit sincère comme moi.
No vallas a buscar un amor por dinero,
Ne cherche pas un amour pour l'argent,
Pues la felicidad no se compra con eso,
Car le bonheur ne s'achète pas avec ça,
Porque podra tener montones de pesos,
Parce qu'il peut avoir des tas de pesos,
Mas nunca sentiras la riqueza de un beso.
Mais il ne sentira jamais la richesse d'un baiser.
Y vas a recordar a este pobre mendigo,
Et tu te souviendras de ce pauvre mendiant,
Que hizo hasta lo imposible
Qui a fait tout son possible
Por conquistar tu cari
Pour conquérir ton c





Writer(s): Mario Alberto Zapata


Attention! Feel free to leave feedback.