Lyrics and translation Pesado - Quiero Que Sepas (En Vivo Desde la Arena Monterrey / 2013)

Quiero Que Sepas (En Vivo Desde la Arena Monterrey / 2013)

Quiero que sepas que sigo el camino
por donde dejaste marcado tu paso
ando buscando que tu me perdones
y que si se puede otra vez me hagas caso.
Quiero que sepas que yo reconozco
que tuve la culpa perder tus amores, quiero
tambien escuchar de tus labios, que si
no hay cariño, que no haya rencores.
Voy de vereda en vereda buscando, aquel
amorcito que supo quererme, lo ando buscando
con grandes urgencias, antes que en el vicio
yo pueda perderme.
Quiero que sepas que yo reconozco
que tuve la culpa perder tus amores, quiero
tambien escuchar de tus labios, que si
no hay cariño, que no haya rencores.

Je veux que tu saches (En direct de l'Arena Monterrey / 2013)

Je veux que tu saches que je suis toujours sur le chemin
où tu as laissé ta marque
je cherche à ce que tu me pardonnes
et si possible, que tu m'écoutes à nouveau.
Je veux que tu saches que je reconnais
que j'ai eu tort de perdre ton amour, je veux
aussi entendre de tes lèvres, que si
il n'y a pas d'amour, qu'il n'y ait pas de rancœur.
Je vais de trottoir en trottoir à la recherche
de ce petit amour qui a su m'aimer, je le cherche
avec une grande urgence, avant que je ne me perde
dans le vice.
Je veux que tu saches que je reconnais
que j'ai eu tort de perdre ton amour, je veux
aussi entendre de tes lèvres, que si
il n'y a pas d'amour, qu'il n'y ait pas de rancœur.