Lyrics and translation Pesado - Rezare

Rezare

Amor, tú sabes que te quiero con toda el alma
Te dejo libre el camino para que seas feliz

No tienes que seguir
Sufriendo aquí a mi lado
Anoche sin querer te sorprendí llorando
Sin que te dieras cuenta
Te oí rogarle al cielo
Que te diera valor para decirme adiós

Quisiste darme amor
Y no te enamoraste
Te debo agradecer que al menos lo intentaste
Y no te voy a detener
Porque sería absurdo y cruel
Así que, vete ahora y aunque sé que sufriré

Rezaré para que a donde vayas
Alguien llene tus ojos de amor
Que te den lo que en mí no encontraste
Que tus noches ardan de pasión

Rezaré para que me recuerdes
Que me lleves en tu corazón
Y cada vez que escuches un ′te quiero'
Pienses que puedo ser yo

Rezaré para que a donde vayas
Alguien llene tus ojos de amor
Que te den lo que en mí no encontraste
Que tus noches ardan de pasión

Rezaré para que me recuerdes
Que me lleves en tu corazón
Y cada vez que escuches un ′te quiero'
Pienses que puedo ser yo

Rezaré para que nunca sufras
Pues mereces ser feliz
Este adiós sé que soportaré
Porque sé que también tú rezarás por mí

Молитва

Дорогая, ты знаешь, что я люблю тебя всей душой
Я отпускаю тебя, чтобы ты была счастлива

Не нужно продолжать
Страдать здесь, рядом со мной
Вчера я случайно подслушал, как ты плакала
Даже не подозревая об этом
Я слышал, как ты молишься небесам
Чтобы они дали тебе сил сказать мне "прощай"

Ты хотела подарить мне любовь
Но не влюбилась
Я должен быть благодарен тебе за то, что хотя бы попыталась
И я не собираюсь тебя удерживать
Потому что это было бы нелепо и жестоко
Итак, уходи сейчас, и хотя я знаю, что буду страдать

Я буду молиться, чтобы в том месте, куда ты пойдешь
Кто-то наполнил твои глаза любовью
Чтобы они дали тебе то, чего ты не нашла во мне
Чтобы твои ночи пылали страстью

Я буду молиться, чтобы ты обо мне помнила
Чтобы ты носила меня в своем сердце
И каждый раз, когда ты слышишь "я тебя люблю"
Думай, что это могу быть я

Я буду молиться, чтобы в том месте, куда ты пойдешь
Кто-то наполнил твои глаза любовью
Чтобы они дали тебе то, чего ты не нашла во мне
Чтобы твои ночи пылали страстью

Я буду молиться, чтобы ты обо мне помнила
Чтобы ты носила меня в своем сердце
И каждый раз, когда ты слышишь "я тебя люблю"
Думай, что это могу быть я

Я буду молиться, чтобы ты никогда не страдала
Потому что ты заслуживаешь быть счастливой
Я знаю, что я вынесу это "прощай"
Потому что я знаю, что ты тоже будешь молиться за меня