Lyrics and translation Pesado - Solo dime

Solo dime

¿Por qué te vas de mí?
Amor de mi vida
¿Por qué me dejas sufriendo
Con el alma vacía?

Si ya no me quieres más
Dime la verdad
Estoy dispuesto a alejarme
Por tu felicidad

Solo dime (solo dime)
Por qué te vas (por qué te vas)
No me hagas pensar
Cosas mal

Solo dime (solo dime)
Por qué te vas (por qué te vas)
Entenderé si tú me dices
Que ya es el final

Si ya no me quieres más
Dime la verdad
Estoy dispuesto a alejarme
Por tu felicidad

Solo dime (solo dime)
Por qué te vas (por qué te vas)
No me hagas pensar
Cosas mal

Solo dime (solo dime)
Por qué te vas (por qué te vas)
Entenderé si tú me dices
Que ya es el final

Dis-moi seulement

Pourquoi me quittes-tu ?
Amour de ma vie
Pourquoi me laisses-tu souffrir
L'âme vide ?

Si tu ne m'aimes plus
Dis-moi la vérité
Je suis prêt à m'éloigner
Pour ton bonheur

Dis-moi seulement (dis-moi seulement)
Pourquoi tu pars (pourquoi tu pars)
Ne me fais pas penser
Du mal

Dis-moi seulement (dis-moi seulement)
Pourquoi tu pars (pourquoi tu pars)
Je comprendrai si tu me dis
Que c'est la fin

Si tu ne m'aimes plus
Dis-moi la vérité
Je suis prêt à m'éloigner
Pour ton bonheur

Dis-moi seulement (dis-moi seulement)
Pourquoi tu pars (pourquoi tu pars)
Ne me fais pas penser
Du mal

Dis-moi seulement (dis-moi seulement)
Pourquoi tu pars (pourquoi tu pars)
Je comprendrai si tu me dis
Que c'est la fin