Lyrics and translation Pesado - TE QUIERO

TE QUIERO

Es la primera vez que una mirada me pone a temblar
Apenas te conozco y ya te has vuelto más que mi necesidad
Tengo la sospecha qué tu y yo hemos platicado en otra vida
Porque hay una conexión entre nosotros que se siente y se respira

Te quiero
Para hoy para mañana y para el resto de mi vida
Prometo
Que voy a dedicar todos mis días a pintarte una sonrisa
Te quiero
En las buenas y en las malas pero que sea para siempre
Mi tiempo
Es solamente tuyo por que haces que me sienta diferente
Te quiero para amarte eternamente

Te quiero
Para hoy para mañana y para el resto de mi vida
Prometo
Que voy a dedicar todos mis días a pintarte una sonrisa
Te quiero
En las buenas y en las malas pero que sea para siempre
Mi tiempo
Es solamente tuyo por que haces que me sienta diferente
Te quiero para amarte eternamente

Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ

Впервые взгляд заставляет меня трепетать,
Едва знаю тебя, а ты уже стала больше, чем просто необходимость.
У меня есть подозрение, что мы с тобой общались в прошлой жизни,
Потому что между нами есть связь, которую можно почувствовать и вдохнуть.

Я люблю тебя,
Сегодня, завтра и на всю оставшуюся жизнь.
Обещаю,
Что посвящу все свои дни тому, чтобы рисовать улыбку на твоем лице.
Я люблю тебя,
В радости и в горе, но чтобы это было навсегда.
Мое время
Принадлежит только тебе, потому что ты делаешь меня другим.
Я люблю тебя, чтобы любить тебя вечно.

Я люблю тебя,
Сегодня, завтра и на всю оставшуюся жизнь.
Обещаю,
Что посвящу все свои дни тому, чтобы рисовать улыбку на твоем лице.
Я люблю тебя,
В радости и в горе, но чтобы это было навсегда.
Мое время
Принадлежит только тебе, потому что ты делаешь меня другим.
Я люблю тебя, чтобы любить тебя вечно.