Lyrics and translation Pesado - Te Lo Pido por Favor (En Vivo)

Te Lo Pido por Favor (En Vivo)

Para todas las benditas mujeres
Que nos acompañan esta noche
Del señor Juan Gabriel, se llama
"Te Lo Pido, Por Favor"

Para mi madre con mucho cariño
Para ti, güera, te quiero mucho

Donde estés, hoy y siempre
Yo te quiero conmigo
Necesito cuidados
Necesito de ti

Si me voy, donde vaya
Yo te llevo conmigo
No me dejes ir solo
Necesito de ti

Tú me sabes bien cuidar
Tú me sabes bien guiar
Todo lo haces muy bien tú
Ser muy buena es tu virtud

¿Cómo te puedo pagar
Todo lo que haces por mí?
Todo lo feliz que soy
Todo este grande amor

Solamente con mi vida
Ten mi vida, te la doy
Pero no me dejes nunca
Nunca, nunca
Te lo pido por favor

No me dejes nunca, nunca, nunca
¡Chiquilla!

Tú me sabes bien cuidar
Tú me sabes bien guiar
Todo lo haces muy bien tú
Ser muy buena es tu virtud

¿Cómo te puedo pagar
Todo lo que haces por mí?
Todo lo feliz que soy
Todo este grande amor

Solamente con mi vida
Ten mi vida, te la doy
Pero no me dejes nunca
Nunca, nunca
Te lo pido por favor

Esta cumbita fue de las primeras cumbias
Que grabamos allá por 1993
Es algo sabrosón y se llama "Beso a Beso"

Пожалуйста, я тебя прошу (В прямом эфире)

Для всех благословенных женщин
Кто с нами сегодня вечером
От господина Хуан Габриэль, называется
"Пожалуйста, я тебя прошу"

Для моей матери с большой любовью
Для тебя, блондинка, я тебя очень люблю

Где бы ты ни была, сегодня и всегда
Я хочу тебя со мной
Мне нужна забота
Мне нужна ты

Если я уйду, куда бы я ни пошел
Я возьму тебя со мной
Не позволяй мне уйти одному
Мне нужна ты

Ты знаешь, как заботиться обо мне
Ты знаешь, как подсказывать мне
Ты делаешь все очень хорошо
Твоя доброта - твоя добродетель

Как я могу отблагодарить тебя
За все, что ты делаешь для меня?
Насколько счастлив я
Все это большая любовь

Только с помощью моей жизни
Возьми мою жизнь, я даю ее тебе
Но никогда не оставляй меня
Никогда, никогда
Я тебя об этом прошу

Никогда меня не оставляй, никогда, никогда
Девочка!

Ты знаешь, как заботиться обо мне
Ты знаешь, как подсказывать мне
Ты делаешь все очень хорошо
Твоя доброта - твоя добродетель

Как я могу отблагодарить тебя
За все, что ты делаешь для меня?
Насколько счастлив я
Все это большая любовь

Только с помощью моей жизни
Возьми мою жизнь, я даю ее тебе
Но никогда не оставляй меня
Никогда, никогда
Я тебя об этом прошу

Эта кумбия была одной из первых кумбий
Что мы записали в 1993 году
Это что-то вкусное и называется "Поцелуй за поцелуем"