Pesado - Ya Lo Sabia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pesado - Ya Lo Sabia




Ya Lo Sabia
Я уже знал
Ya lo sabía
Я уже знал
Solo era cuestión de tiempo
Это было лишь вопросом времени
Ya no había amor en tus palabras
В твоих словах больше не было любви
Eran tan distantes los te quiero
Твои люблю тебя" были такими далекими
Se quedo vacia tu alma
Твоя душа опустела
Todo se volvió un invierno
Все превратилось в зиму
Ya lo sabía
Я уже знал
Solo era cuestión de tiempo
Это было лишь вопросом времени
Ya no había brillo en tu mirada
В твоем взгляде больше не было блеска
Y tus besos eran como hielo
А твои поцелуи были как лед
Solo que un trozo de hielo
И только кусочек льда
Era aún mas tibio que tus labios
Был теплее твоих губ
Y al sentir tu piel en un abrazo
А когда я чувствовал твою кожу в объятиях
Eran como espinas en tus manos
Она была как шипы в твоих руках
Ahora que te vas
Теперь, когда ты уходишь
No voy a odiarte ni a desearte mal
Я не буду тебя ненавидеть или желать тебе зла
Si no hay amor que caso tiene ya
Если нет любви, то какой смысл
Es muy difícil aceptarlo
Это очень трудно принять
Duele mucho
Это очень больно
Mas me pongo en tu lugar
Но я ставлю себя на твое место
Yo no te puedo odiar
Я не могу тебя ненавидеть
Te amo tanto
Я так сильно тебя люблю
Y si te vas
И если ты уйдешь
Ni hablar
Не говори
Solo deseo tu felicidad
Я желаю тебе только счастья
Aunque mi alma llore de tristeza
Хотя моя душа будет рыдать от печали
Ahora que te vas
Теперь, когда ты уходишь
Ya lo sabía
Я уже знал
Solo era cuestión de tiempo
Это было лишь вопросом времени
Ya no había brillo en tu mirada
В твоем взгляде больше не было блеска
Y tus besos eran como hielo
А твои поцелуи были как лед
Solo que un trozo de hielo
И только кусочек льда
Era aún mas tibio que tus labios
Был теплее твоих губ
Y al sentir tu piel en un abrazo
А когда я чувствовал твою кожу в объятиях
Eran como espinas en tus manos
Она была как шипы в твоих руках
Ahora que te vas
Теперь, когда ты уходишь
No voy a odiarte ni a desearte mal
Я не буду тебя ненавидеть или желать тебе зла
Si no hay amor que caso tiene ya
Если нет любви, то какой смысл
Es muy difícil aceptarlo
Это очень трудно принять
Duele mucho
Это очень больно
Mas me pongo en tu lugar
Но я ставлю себя на твое место
Yo no te puedo odiar
Я не могу тебя ненавидеть
Te amo tanto
Я так сильно тебя люблю
Y si te vas
И если ты уйдешь
Ni hablar
Не говори
Solo deseo tu felicidad
Я желаю тебе только счастья
Aunque mi alma llore de tristeza
Хотя моя душа будет рыдать от печали
Ahora que te vas
Теперь, когда ты уходишь





Writer(s): Omar Homero Vela


Attention! Feel free to leave feedback.