Pesado - Zenaida ingrata - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pesado - Zenaida ingrata




Zenaida ingrata me traes rendido
Зенаида неблагодарная, ты приносишь мне сдачу.
Desde el momento en que yo te conocí
С того момента, как я встретил тебя.
He conocido, muchas mujeres,
Я встречал много женщин,,
Pero ninguna que se iguale a ti
Но ни один из них не сравнится с тобой.
Soy marinero de puerto en puerto
Я моряк из порта в порт
He navegado en un buque de vapor
Я плыл на пароходе.
Pues ando en busca de mi Zenaida
Ну, я иду в поисках своей Зенаиды.
Ella es la dueña de mi corazón
Она владела моим сердцем.
Deje a mis padres, perdí el honor
Я оставил своих родителей, я потерял честь.
Perdí mi tierra y todo perdí
Я потерял свою землю, и все я потерял.
Todo he perdido, por tu cariño
Я все потерял, ради твоей любви.
Zenaida ingrata por seguirte a ti
Зенаида неблагодарна за то, что последовала за тобой.
En este mundo pues no hay quien sobre
В этом мире, потому что нет никого о
No ha de faltar quien me sepa querer
Не должно быть недостатка в том, кто знает, как я люблю
Por la de buenas, que yo soy hombre
Из-за хорошего, что я мужчина.
No desdichado como una mujer
Не несчастен, как женщина.
Ya me despido, de ti Zenaida
Я уже прощаюсь с тобой, Зенаида.
Porque mañana me voy de aquí
Потому что завтра я уезжаю отсюда.
Cuando platiques con tus amigas
Когда вы разговариваете со своими подругами
Nunca le digas que quedo por
Никогда не говори ему, что я остаюсь для себя.





Writer(s): Ray Perez Y Soto


Attention! Feel free to leave feedback.