Lyrics and translation Pescado Rabioso - Sombra de la Noche Negra
Hoy
aquí
en
la
selva
estoy
Aujourd'hui,
je
suis
ici
dans
la
jungle
El
rumor
me
llega
Le
bruit
me
parvient
Veo
nacer
una
sombra
de
pie
Je
vois
naître
une
ombre
debout
Lejos
está
el
sol
de
siempre
Le
soleil
d'antan
est
loin
Y
la
sombra
dice:
Et
l'ombre
dit :
Suave
suave
nena
Doucement,
doucement,
ma
chérie
Yo
te
quiero
mostrar
luces
de
la
noche
Je
veux
te
montrer
les
lumières
de
la
nuit
¡Ah!
Ah !
Nunca
fue
igual
esta
jungla
de
hoy
Cette
jungle
d'aujourd'hui
n'a
jamais
été
la
même
El
calor,
una
bola
de
piedra
La
chaleur,
une
boule
de
pierre
Veo
clamar
una
sombra
Je
vois
une
ombre
implorer
Debo
tener
a
mis
huesos
Je
dois
avoir
mes
os
Lejos
de
la
sombra,
en
algún
lugar
danzan
Loin
de
l'ombre,
quelque
part,
ils
dansent
Ceremonias
vudúes
Des
cérémonies
vaudous
Rate the translation
1
Mi Espíritu Se Fue
2 Hola, Dulce Viento!
3 Como el Viento Voy a Ver
4 Sombra de la Noche Negra
5 Nena Boba
6 Corto
7 La Cereza del Zar
8 Hola, Pequeño Ser!
9 Credulidad
10 Rock de la Selva Madre
11 Viajero Naciendo
12 Poseído del Alba
13 Iniciado del Alba
14 Aguas Claras de Olimpos
15 Panadero ensoñado
16 Señorita Zapada
17 16" de Peteribi (Ámame Peteribi)
2 Hola, Dulce Viento!
3 Como el Viento Voy a Ver
4 Sombra de la Noche Negra
5 Nena Boba
6 Corto
7 La Cereza del Zar
8 Hola, Pequeño Ser!
9 Credulidad
10 Rock de la Selva Madre
11 Viajero Naciendo
12 Poseído del Alba
13 Iniciado del Alba
14 Aguas Claras de Olimpos
15 Panadero ensoñado
16 Señorita Zapada
17 16" de Peteribi (Ámame Peteribi)
Attention! Feel free to leave feedback.