Pescao Vivo - Ábreme Tú Corazón - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pescao Vivo - Ábreme Tú Corazón




Ábreme Tú Corazón
Открой мне свое сердце
Quiero ser miel de tus besos
Хочу быть медом твоих поцелуев,
Ser la fuerza de tus huesos.
Быть силой твоих костей.
Quiero ser el sol que te ilumina
Хочу быть солнцем, что освещает тебя,
Ser el viento que impulsa tu vuelo
Быть ветром, что подгоняет твой полет.
Ser la estrella que aparece
Быть звездой, что появляется,
Cuando en tu vida anochese
Когда в твоей жизни наступает ночь,
Ser la musica que bailas
Быть музыкой, под которую ты танцуешь.
Cuanto amor cuanto amor
Сколько любви, сколько любви
Voy a regalarte cuando tu me quieras.
Я подарю тебе, когда ты полюбишь меня.
Cuanto amor cuanto amor
Сколько любви, сколько любви,
Que es más grande que esta tierra.
Которая больше, чем эта земля.
Cuanto amor cuanto amor
Сколько любви, сколько любви
Voy a regalarte cuando tu me quieras.
Я подарю тебе, когда ты полюбишь меня.
Cuanto amor cuanto amor
Сколько любви, сколько любви,
Que es tan grande
Которая так велика.
Quiero ser tus sentimientos...
Хочу быть твоими чувствами...
Ser el heroe de tus cuentos
Быть героем твоих сказок.
Quiero ser la vos que te consuela
Хочу быть голосом, который утешает тебя,
Sder el gran amor que siempre sueñas
Быть той большой любовью, о которой ты всегда мечтаешь.
Ser la luz que se aparece
Быть светом, который появляется,
Cuando en tu vida oscurese
Когда в твоей жизни темнеет,
Ser la musica que bailas a bailar
Быть музыкой, под которую ты танцуешь.
Cuanto amor cuanto amor
Сколько любви, сколько любви
Voy a regalarte cuando tu me quieras.
Я подарю тебе, когда ты полюбишь меня.
Cuanto amor cuanto amor
Сколько любви, сколько любви,
Que es más grande que esta tierra.
Которая больше, чем эта земля.
Cuanto amor cuanto amor voy a regalarte cuando tu me quieras.
Сколько любви, сколько любви, я подарю тебе, когда ты полюбишь меня.
Cuanto amor cuanto amor
Сколько любви, сколько любви,
Que es más grande que esta tierra.
Которая больше, чем эта земля.
Quiero estar contigo
Хочу быть с тобой,
Solo tu conmigo
Только ты со мной.
Abreme tu corazon
Открой мне свое сердце.
Ven a bailar
Пойдем танцевать.
Ey! abreme tu corazón yo estoy tocando la puerta yo quiero ser tu salvación
Эй! Открой мне свое сердце, я стучу в дверь, я хочу быть твоим спасением.
Voy a tocar y voy a tocar hasta que me abran esa puerta
Я буду стучать и стучать, пока мне не откроют эту дверь.
Con todo amor
Со всей любовью.
Cuanto amor cuanto amor voy a regalarte cuando tu me quieras.
Сколько любви, сколько любви я подарю тебе, когда ты полюбишь меня.
Cuanto amor cuanto amor aaaaaaaaaay cuando tu me quieras
Сколько любви, сколько любви, аааааай, когда ты полюбишь меня.
Cuanto amor cuanto amor aaaaaaaaaay cuando tu me quieras
Сколько любви, сколько любви, аааааай, когда ты полюбишь меня.
Aaaaaaaaaay cuando tu me quieras
Аааааай, когда ты полюбишь меня.
Aaaaycuando tu me quieras
Аааай, когда ты полюбишь меня.





Writer(s): Jose Gaviria, Giovanny Olaya


Attention! Feel free to leave feedback.