Pescao Vivo - Arrúllame - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Pescao Vivo - Arrúllame




Arrúllame
Lullaby Me
Me arrullas toda la noche, no dejas que me molesten
You cradle me all night long, you don't let anyone bother me
Me enrrollas entre tus brazos, suavecito me consientes
You wrap me up in your arms, you gently pamper me
Me cuentas todos tus cuentos, me encantas con tus palabras
You tell me all your stories, you enchant me with your words
Me cantas pa que me duerma, me arropas con las cobijas
You sing to me to make me sleep, you cover me with the blankets
Sólo a tu cariño es que estoy acostumbrado
I'm only used to your affection
Si es en otros brazos yo no me duermo yo no me amaño
In anyone else's arms I can't fall asleep, I'm restless
Sólo a tu amorcito es que yo me he acomodado
I'm only comfortable with your sweet love
Si me dejas sólo en un rinconcito, al rato te extraño
If you leave me alone in a corner, I miss you in a moment
Arrullame con tu canto
Lullaby me with your song
Con tu canto, arrullame
With your song, lullaby me
La vela dejas prendida para que no me de miedo
You leave the candle lit so that I'm not afraid
Me encomiendas, me bendices, huyentando malos sueños
You pray over me, you bless me, driving away bad dreams
La puerta bien ajustada pa que no entren los mosquitos
The door is closed tight so that the mosquitoes don't get in
Me besas justo en la frente, me arropas con las cobijas
You kiss me right on the forehead, you cover me with the blankets





Writer(s): Giovanny Olaya


Attention! Feel free to leave feedback.