Lyrics and translation Pescao Vivo - Arrúllame

Arrúllame

Me arrullas toda la noche, no dejas que me molesten
Me enrrollas entre tus brazos, suavecito me consientes
Me cuentas todos tus cuentos, me encantas con tus palabras
Me cantas pa que me duerma, me arropas con las cobijas

Sólo a tu cariño es que estoy acostumbrado
Si es en otros brazos yo no me duermo yo no me amaño
Sólo a tu amorcito es que yo me he acomodado
Si me dejas sólo en un rinconcito, al rato te extraño

Arrullame con tu canto
Con tu canto, arrullame

La vela dejas prendida para que no me de miedo
Me encomiendas, me bendices, huyentando malos sueños
La puerta bien ajustada pa que no entren los mosquitos
Me besas justo en la frente, me arropas con las cobijas

Arrúllame

Tu me berces toute la nuit, tu ne laisses personne me déranger
Tu me serres dans tes bras, tu me gâtes tendrement
Tu me racontes tes histoires, tu me captives avec tes mots
Tu me chantes pour que je dorme, tu me recouvres de couvertures

Je ne suis habitué qu'à ton affection
Dans d'autres bras, je ne dors pas, je ne m'adapte pas
Je me suis habitué à ton amour seulement
Si tu me laisses seul dans un coin, je te manque rapidement

Berce-moi avec ton chant
Avec ton chant, berce-moi

Tu laisses la bougie allumée pour que je n'aie pas peur
Tu me confies, tu me bénis, chassant les mauvais rêves
La porte est bien fermée pour que les moustiques ne rentrent pas
Tu m'embrasses sur le front, tu me recouvres de couvertures