Pescao Vivo - Luciernagas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pescao Vivo - Luciernagas




Luciernagas
Luciernagas
Luciernaga en la noche oscura eres mi luna
Luciole dans la nuit sombre, tu es ma lune
Como un lucero desde el cielo tu me alumbras
Comme une étoile filante depuis le ciel, tu m'éclaires
Luciernaga en lanoche fria eres mi guia
Luciole dans la nuit froide, tu es mon guide
Y tu calor no
Et ta chaleur ne
Me abandona noche y dia
Me quitte pas nuit et jour
Con tu resplandor enciedes mi
Avec ton éclat, tu allumes mon
Corazon y tu claridad en la oscuridad
Cœur et ta clarté dans l'obscurité
//Quiero brillar como tu quiero alumbrar
//Je veux briller comme toi, je veux éclairer
Con tu luz// Quiero brillar como una estrella
Avec ta lumière// Je veux briller comme une étoile
En el cielo quiero ayudar al mundo
Dans le ciel, je veux aider le monde
Entero tu luz es lo que quiero
Entier, ta lumière est ce que je veux
Luciernaga tu luz ya no puedo esconderla
Luciole, ta lumière, je ne peux plus la cacher
Habiendo tanta necesidad de encenderla, luciernaga
Il y a tellement besoin de l'allumer, luciole
Amarilla eres mi compañia tu noche me
Jaune, tu es ma compagnie, ta nuit me
Mostrara estrellas que no veo de dia.
Montrera des étoiles que je ne vois pas le jour.





Writer(s): Giovanni Olaya, Pescao Vivo


Attention! Feel free to leave feedback.