Pescao Vivo - Mi Tesoro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Pescao Vivo - Mi Tesoro




Mi Tesoro
Моё сокровище
Yo lo que quiero es tomarte la mano
Я хочу взять тебя за руку,
Que pase el tiempo y seguir a tu lado
Чтобы время шло, а я был рядом с тобой,
Que nada robe nuestro sentimiento
Чтобы ничто не украло наши чувства,
Sentir por siempre tu amor tan inmenso
Чтобы вечно чувствовать твою безграничную любовь.
Yo lo que quiero es cubrirme en tu abrigo
Я хочу укрыться в твоих объятиях,
Cerrar los ojos y verte conmigo
Закрыть глаза и увидеть тебя рядом,
Que tu calor queme el dolor que siento
Чтобы твоё тепло сожгло боль, которую я чувствую,
Solo tu amor cura mi sufrimiento
Только твоя любовь исцеляет мои страдания.
sabes que te adoro
Ты знаешь, что я тебя обожаю,
Eres mi amado tesoro
Ты моё любимое сокровище,
Me llenas todo el alma
Ты наполняешь всю мою душу,
Solo tu voz me devuelve la calma
Только твой голос возвращает мне спокойствие.
sabes que te adoro
Ты знаешь, что я тебя обожаю,
Eres mi amado tesoro
Ты моё любимое сокровище,
Me llenas todo el alma
Ты наполняешь всю мою душу,
Solo tu voz me devuelve la calma
Только твой голос возвращает мне спокойствие.
No te cambiamos por nada de lo que el mundo nos pueda ofrecer, Jesús
Мы не променяем Тебя ни на что, что может предложить нам мир, Иисус.
Yo lo que quiero es sentir tu cariño
Я хочу чувствовать твою ласку,
Que tus palabras me den mil motivos
Чтобы твои слова давали мне тысячу причин
Para calmar esta sed que yo tengo
Утолить эту жажду, которая у меня есть,
Solo tu mar me refresca por dentro
Только твоё море освежает меня изнутри.
Yo lo que quiero es seguir tu camino
Я хочу следовать твоим путём,
Que todos sepan que eres mi destino
Чтобы все знали, что ты моя судьба,
Que borres todos los malos recuerdos
Чтобы ты стёр все плохие воспоминания,
Vivir contigo este amor tan intenso
Чтобы жить с тобой этой сильной любовью.
sabes que te adoro
Ты знаешь, что я тебя обожаю,
Y eres mi amado tesoro
И ты моё любимое сокровище,
Me llenas todo el alma
Ты наполняешь всю мою душу,
Solo tu voz me devuelve la calma
Только твой голос возвращает мне спокойствие.
sabes que te adoro
Ты знаешь, что я тебя обожаю,
Y eres mi amado tesoro
И ты моё любимое сокровище,
Me llenas todo el alma
Ты наполняешь всю мою душу,
Solo tu voz me devuelve la calma
Только твой голос возвращает мне спокойствие.
Te busqué y no encontré
Я искал Тебя и не нашёл
Cielo inmenso, más grande que
Неба необъятнее, чем Ты
Te llamé y no escuché
Я звал Тебя и не услышал
Voz eterna más tierna que
Голоса вечного, нежнее, чем Ты.
Hey
Эй
Tú, mi Jesús
Ты, мой Иисус
¿Cómo le canta a Jesús?
Как поют Иисусу?
sabes que te adoro
Ты знаешь, что я тебя обожаю,
Y eres mi amado tesoro
И ты моё любимое сокровище,
Me llenas todo el alma
Ты наполняешь всю мою душу,
Solo tu voz me devuelve la calma
Только твой голос возвращает мне спокойствие.
sabes que te adoro
Ты знаешь, что я тебя обожаю,
Y eres mi amado tesoro
И ты моё любимое сокровище,
Me llenas todo el alma
Ты наполняешь всю мою душу,
Solo tu voz me devuelve la calma
Только твой голос возвращает мне спокойствие.
Y es que tanto te adoro, ¡eh-eh!
И я так тебя обожаю, эй-эй!
sabes que te adoramos, Jesús
Ты знаешь, что мы Тебя обожаем, Иисус,
No te cambiamos por nada
Мы не променяем Тебя ни на что,
sabes que te adoro
Ты знаешь, что я тебя обожаю,
Y eres mi amado tesoro
И ты моё любимое сокровище,
Me llenas todo el alma, y
Ты наполняешь всю мою душу, и
Solo tu voz me devuelve la calma
Только твой голос возвращает мне спокойствие.





Writer(s): Juan Morera, Llandel Veguilla Malave, Marco E Masis


Attention! Feel free to leave feedback.