Lyrics and translation Pescao Vivo - Santo remedio

Santo remedio

Que pasó!

Me pronosticaron que iba a morir en dos o tres días
Que mi corazón estaba acabao que no aguantaría
Que pal pobre no hay mas son tonterías
Que pal feo la dicha no llegaría

Que el muerto pal hoyo que boca arriba yo acabaría
Que pal mal de amores y los temores no hay
Medicina que pal pobre no hay mas todo es mentira,
Pues tu amor llegó y encendió mi vida

Santo remedio fuiste para mi, santo remedio
Tu amor fue cura para mi, santo remedio
Santo remedio fuiste para mi, santo remedio
Tu amor fue cura para mi, santo remedio

QUE PASÓ

Nada formidaban y se burlaban si me veían
Que mas reversa tendria un avión que no aguantaría
Que pal pobre no hay mas son tonterías
Pues tu amor llegó y encendió mi vida.

Santo remedio fuiste para mi, santo remedio
Tu amor fue cura para mi, santo remedio
Santo remedio fuiste para mi, santo remedio
Tu amor fue cura para mi, santo remedio

Santo remedio fuiste para mi, santo remedio
Bendita cura para mi, santo remedio
Santo remedio fuiste para mí, santo remedio
Tu amor fue cura para mi, santo remedio

Santo remedio

Para mi tristeza tu alegría, santo remedio
Pa mi perdición tu salvación, santo remedio
Pa mi desentono tu armonía, santo remedio
Para mi dolor solo tu amor, santo remido
Para mi amargura tu dulzura, santo remedio
Para mi cintura tu sabor
Pa mi soledad tu compañía, santo remedio
Pa mi tu invierno tu calor
Santo remedio
Para todos los males tú la cura, santo remedio

Святое лекарство

Что случилось!

Мне предсказывали, что я умру через два или три дня,
Что мое сердце изношено, что оно не выдержит.
Что для бедняка нет ничего, кроме глупостей,
Что для некрасивого счастье не придет.

Что мертвецу — могила, что я кончу жизнь навзничь,
Что от любовной тоски и страхов нет
Лекарства, что для бедного нет ничего, все ложь.
Но твоя любовь пришла и зажгла мою жизнь.

Ты стала святым лекарством для меня, святым лекарством,
Твоя любовь стала исцелением для меня, святым лекарством,
Ты стала святым лекарством для меня, святым лекарством,
Твоя любовь стала исцелением для меня, святым лекарством.

ЧТО СЛУЧИЛОСЬ!

Ничего не боялись и смеялись надо мной,
Что самолет скорее полетит назад, чем я выдержу,
Что для бедняка нет ничего, кроме глупостей,
Но твоя любовь пришла и зажгла мою жизнь.

Ты стала святым лекарством для меня, святым лекарством,
Твоя любовь стала исцелением для меня, святым лекарством,
Ты стала святым лекарством для меня, святым лекарством,
Твоя любовь стала исцелением для меня, святым лекарством.

Ты стала святым лекарством для меня, святым лекарством,
Благословенное исцеление для меня, святое лекарство,
Ты стала святым лекарством для меня, святым лекарством,
Твоя любовь стала исцелением для меня, святым лекарством.

Святое лекарство.

Для моей печали — твоя радость, святое лекарство,
Для моей погибели — твое спасение, святое лекарство,
Для моей дисгармонии — твоя гармония, святое лекарство,
Для моей боли — только твоя любовь, святое лекарство,
Для моей горечи — твоя сладость, святое лекарство,
Для моей талии — твой вкус,
Для моего одиночества — твоя компания, святое лекарство,
Для моей зимы — твое тепло,
Святое лекарство,
От всех бед ты — лекарство, святое лекарство.