Pesofr - Came Too Far - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pesofr - Came Too Far




Came Too Far
On est venus de loin
I feel it's crazy how they changed up, money never changed us
C'est dingue comme ils ont changé, l'argent ne nous a jamais changés nous
Potna down the road I'm on the phone until he hang up
Mon pote en bas de la rue, je suis au téléphone jusqu'à ce qu'il raccroche
I never leave my fye this bitch stay wit me can't get banged up
Je ne quitte jamais mon flingue, cette salope reste avec moi, je ne peux pas me faire avoir
Arguing wit my dawg say keep yo gun dis shit get dangerous
Je me dispute avec mon pote, je lui dis de ranger son flingue, ça peut devenir dangereux
They try to say my dawg ain't know none, bet he know to swing that stick
Ils essaient de dire que mon pote n'y connaît rien, je parie qu'il sait manier ce truc
I was getting dirty money out the streets I had to go legit
Je gagnais de l'argent sale dans la rue, j'ai passer du côté légal
If it wasn't for dis rap shit ill be on the block right now plotting on a lic
S'il n'y avait pas eu ce truc de rap, je serais dans la rue en train de préparer un coup
Now all they gotta do is check my page and they gone know I'm lit
Maintenant, tout ce qu'ils ont à faire, c'est de regarder ma page et ils savent que je suis au top
I spent a couple racks just on 1 fit you know I love designer shit
J'ai dépensé quelques milliers juste pour une tenue, tu sais que j'adore les trucs de créateurs
I just be running up my money know I been grinding since I was a jhit
Je fais grimper mon argent, tu sais que je bosse dur depuis que je suis tout petit
Couple niggas they been talking bout signing Ian signing shit
Des mecs me parlent de signer, je ne signe rien du tout
Nigga would've thought I had a propeller I be fly as shit
On aurait dit que j'avais une hélice, tellement je vole haut
I told her that we look better together Ian got time for this
Je lui ai dit qu'on était plus beaux ensemble, je n'ai pas de temps pour ça
Even tho she know she fine tell her she bad to boost her confidence
Même si elle sait qu'elle est belle, dis-lui qu'elle est canon pour booster sa confiance
I just promise to be better den yo last ion make promises, know Ian trying to put u in the pass we came to far for this
Je te promets juste d'être meilleur que ton ex, je ne fais pas de promesses, tu sais que je n'essaie pas de te faire revivre le passé, on est venus de loin pour ça
(Yeah) we came to far for this
(Ouais) on est venus de loin pour ça
(Yeah) I just want honesty
(Ouais) je veux juste de l'honnêteté
(Yeah) like would you ride with me, like would u come and load up glocks n come n slide With me
(Ouais) est-ce que tu roulerais avec moi, est-ce que tu viendrais charger les flingues et faire des coups avec moi
I fucked around n told the truth, why would you lie to me
J'ai merdé et j'ai dit la vérité, pourquoi me mentirais-tu ?
You know damn well I got my fye this bitch gone die with me
Tu sais très bien que j'ai mon flingue, cette salope va mourir avec moi
Nigga say it's smoke say what you on that's what I'm trying to see
Le mec dit qu'il y a de la fumée, qu'est-ce qu'il a derrière la tête, c'est ce que je veux voir
Let a nigga play we get em gone he think bout trying me
Qu'il essaie de jouer, on va le faire disparaître, il réfléchira à deux fois avant de m'essayer
I just called the plug said it's a drought I need a couple ps
Je viens d'appeler le fournisseur, je lui ai dit qu'il y avait une pénurie, j'avais besoin de quelques kilos
Nigga acting tuff go dig yo grave gone need a couple t's
Le mec fait le malin, qu'il aille creuser sa tombe, il va avoir besoin de quelques tonnes
And I done went up all in the trap done made a couple g's
Et j'ai tout donné dans le trafic, j'ai gagné quelques milliers
Niggas say he stepping I might step on him with double g's
Les mecs disent qu'il monte, je vais peut-être lui marcher dessus avec des doubles G
Shining spend a couple hundred on my belt and you see double b's
Ça brille, je dépense quelques centaines sur ma ceinture et tu vois des doubles B
On a island Shawty drip head to her toe wearing double c's
Sur une île, ma belle est sapée de la tête aux pieds en Chanel
Tried to tell dem niggas double up nigga you can't double me
J'ai essayé de leur dire de doubler la mise, vous ne pouvez pas me doubler
Now they watching youngin fuck it up
Maintenant, ils regardent le jeune tout gâcher
Now they wanna fuck with me
Maintenant, ils veulent traîner avec moi
(Ha, huh) they wanna fuck with me
(Ha, huh) ils veulent traîner avec moi
Now deez niggas wanna fuck with me (Yeah)
Maintenant, ces mecs veulent traîner avec moi (Ouais)
Now deez bitches wanna fuck with me (Yeah,) shit crazy
Maintenant, ces putes veulent traîner avec moi (Ouais,) c'est dingue
Now deez niggas wanna fuck with me
Maintenant, ces mecs veulent traîner avec moi
Now deez bitches wanna duck with me
Maintenant, ces putes veulent se cacher avec moi
Yeen gone ride wit me Yeen gone die with me know you ain't gone slide wimme
Tu ne vas pas rouler avec moi, tu ne vas pas mourir avec moi, je sais que tu ne vas pas faire des coups avec moi
I feel it's crazy how they changed up, money never changed us
C'est dingue comme ils ont changé, l'argent ne nous a jamais changés nous
Potna down the road I'm on the phone till he hang up
Mon pote en bas de la rue, je suis au téléphone jusqu'à ce qu'il raccroche
I never leave my fye this bitch stay wit me can't get banged up
Je ne quitte jamais mon flingue, cette salope reste avec moi, je ne peux pas me faire avoir
Arguing wit my dawg say keep yo gun dis shit get dangerous
Je me dispute avec mon pote, je lui dis de ranger son flingue, ça peut devenir dangereux
They try to say my dawg ain't know none, bet he know to swing that stick
Ils essaient de dire que mon pote n'y connaît rien, je parie qu'il sait manier ce truc
I was getting dirty money out the streets I had to go legit
Je gagnais de l'argent sale dans la rue, j'ai passer du côté légal
If it wasn't for dis rap shit ill be on the block right now plotting on a lic
S'il n'y avait pas eu ce truc de rap, je serais dans la rue en train de préparer un coup
Now all they gotta do is check my page and they gone know I'm lit
Maintenant, tout ce qu'ils ont à faire, c'est de regarder ma page et ils savent que je suis au top
I spent a couple racks just on 1 fit you know I love designer shit
J'ai dépensé quelques milliers juste pour une tenue, tu sais que j'adore les trucs de créateurs
I just be running up my money know I been grinding since I was a jhit
Je fais grimper mon argent, tu sais que je bosse dur depuis que je suis tout petit
Couple niggas they been talking bout signing Ian signing shit
Des mecs me parlent de signer, je ne signe rien du tout
Nigga would've thought I had a propeller I be fly as shit
On aurait dit que j'avais une hélice, tellement je vole haut
I told her that we look better together Ian got time for this
Je lui ai dit qu'on était plus beaux ensemble, je n'ai pas de temps pour ça
Even tho she know she fine tell her she bad to boost her confidence
Même si elle sait qu'elle est belle, dis-lui qu'elle est canon pour booster sa confiance
I just promise to be better den yo last ion make promises, know Ian trying to put u in the Pass we came to far for this
Je te promets juste d'être meilleur que ton ex, je ne fais pas de promesses, tu sais que je n'essaie pas de te faire revivre le passé, on est venus de loin pour ça
Yeah we came to far for this
Ouais on est venus de loin pour ça





Writer(s): Jawon Davis


Attention! Feel free to leave feedback.