Pessa - Sun kaa - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Pessa - Sun kaa




Sun kaa
Sun with you
Taas mietin sua
Once more I think about you
Tää kaikki saa mun mieleni sulaa
Everything makes my mind melt
Mut emmä sille mitään voi
But I can't help it
tulit elämääni puun takaa
You came into my life from behind a tree
Sait mut sisälläni huutamaa
You made me scream inside
Pitäskö mun miettii enää mitää muutakaa
Should I think anymore about anything else
No ei salee
Hell, no
Mut silti vaan tiedä en
But still I just don't know
Ottasko askeleen eteenpäin
Should I take step forwards
Askeleen eteenpäin
Step forwards
Tai jäiskö vaa tähän näin
Or should I just stay here
Koska nii paljon fiilaan sua
Because I feel so much for you
Mut susta en varma oo
But I'm not sure of you
Susta en varma oo
I'm not sure of you
Mut ei siin midii
But that's nothing
Haluun vaa viettää aikaa sun kaa
I just want to spend time with you
Sun kaa, sun kaa
With you, with you
En jaksais tsekkaa paluubussei
I can't be bothered to check the last buses
Voisin olla täällä vielä tuntei
I could stay here for hours
Mullon hyvä olla sillon ku oon sun kaa
I feel good when I'm with you
sait mut fiilaa tunteit
You made me feel emotions
Mitä en oo koskaan ennen tuntenu
What I have never felt
Sait mut kulkee polkui
You made me walk paths
Mitä en oo koskaan ennen kulkenu
Which I have never walked
Ja ku katon sua silmii
And when I look into your eyes
Saat mut korkeelle pilvii
You make me high in the clouds
Vaikka huonees ois kuinka levällään
Even if your room is in complete disarray
Nii se näyttää hiton siistiltä silti
It still looks very tidy
Mut mitäköhän kelaat meist
But what do you think of us
Ollaanks me vaa frendejä
Are we just friends
Ollaanks vaa frendejä
Are we just friends
En oikeen mitään selkoo saa
I really can't get anything clear
Ehkä ylimietin vaa
Maybe I'm just overthinking
Kuha mietin vaa
Just thinking
Haluun vaa viettää aikaa sun kaa
I just want to spend time with you
Sun kaa, sun kaa
With you, with you
En jaksais tsekkaa paluubussei
I can't be bothered to check the last buses
Voisin olla täällä vielä tuntei
I could stay here for hours
Mullon hyvä olla sillonku oon sun kaa
I feel good when I am with you
Haluun vaa viettää aikaa sun kaa
I just want to spend time with you
Sun kaa, sun kaa
With you, with you
En jaksais tsekkaa paluubussei
I can't be bothered to check the last buses
Voisin olla täällä vielä tuntei
I could stay here for hours
Mullon hyvä olla sillon ku oon sun kaa
I feel good when I'm with you
Voinks sun vaatekomerossa nukkuu
Can I sleep in your wardrobe
Valtavan vaatekasan alle hukkuu
Drown under a huge pile of clothes
Mullon hyvä olla sillon ku oon sun kaa
I feel good when I'm with you





Writer(s): Lorenzo Laakso


Attention! Feel free to leave feedback.