Lyrics and translation Pesso - Maria (feat. Karina)

Maria (feat. Karina)

Niin pitkä lista kaikkee mitä sä et siedä
Sä tiedät tarkalleen sen kaiken mistä mä en mitään tiedä
Sä pidät vain asioista joista mä en mitään saa
Yritän vaan miettii jotain mikä sua vois kiinnostaa
Oikeestaan mitä vaan

Onks sul jo nimee seuraavalle
Ketä mietit sillon kun meet yksinään sun peiton alle
Onks sulla nimee seuraavalle
Mitä salaisuuksii kertoisit yökyläs Veitolalle
Terveisii Marialle
Jutellaan mut otan ensin pari alle
Toiselle Marialle
Neitsyys meni tarinalle
En kai tahtois tietää kaikkea,
Huono valhe parempi ku totuus liian vaikea
En kai tahtois olla vaikea mut

Viime kerralla se tuntu ihan erilaiselta

Onks sul jo nimee seuraavalle
Minkä salaisuuden kanssa meet tänään sun peiton alle
Onks sulla nimee seuraavalle
Minkä vitsin kertoisit jos voisit Ismo Leikolalle
Ja olisko se musta
Ja olisko se musta edes hauska, mitä luulet

Ja miltä tuntuu susta
Ja miltä tuntuu susta mun kylmänsiniset huulet

En mä oo kuollu jos sä sitä pelkäät
Vain millon mä oon viimeks ollu elossa
Sä oot aidoimmillas kun sua pelottaa
Mut pelottavan harvoin sua kyl pelottaa
Onks sul jo nimee seuraavalle
En mä koskaan päässy sun salaisuuksien peiton alle
Onks sulla nimee seuraavalle
Sille paremmalle
Sä oot kai liian vahva heikommalle
Vale ei oo vale valehtelijalle
Totuus ei oo totta panettelijalle
Terveisii Marialle
Ei oo totuudesta kilpailijaks tarinalle

Maria (feat. Karina)

Une si longue liste de choses que tu ne supportes pas
Tu connais parfaitement tout ce que je ne sais pas
Tu aimes seulement les choses que je ne peux pas obtenir
J'essaye juste de penser à quelque chose qui pourrait t'intéresser
En fait, n'importe quoi

As-tu déjà un nom pour la prochaine ?
À qui penses-tu quand tu te glisses seule sous ta couverture ?
As-tu déjà un nom pour la prochaine ?
Quels secrets révélerais-tu à Veitola si elle venait passer la nuit ?
Salutations à Maria
On se parlera, mais je prends d'abord un ou deux verres
À l'autre Maria
L'innocence est passée à l'histoire
Je ne veux pas tout savoir,
Un mauvais mensonge est meilleur qu'une vérité trop difficile
Je ne veux pas être difficile, mais

La dernière fois, ça me semblait complètement différent

As-tu déjà un nom pour la prochaine ?
Avec quel secret vas-tu te coucher ce soir ?
As-tu déjà un nom pour la prochaine ?
Quelle blague raconterais-tu si tu pouvais parler à Ismo Leikola ?
Et est-ce que ce serait à propos de moi ?
Et est-ce que ce serait même drôle à propos de moi, tu crois ?

Et comment te sens-tu à propos de
Et comment te sens-tu à propos de mes lèvres bleu glacial ?

Je ne suis pas mort si tu as peur de ça
Quand est-ce que j'ai été vivant pour la dernière fois ?
Tu es la plus authentique quand tu as peur
Mais tu as peur si rarement
As-tu déjà un nom pour la prochaine ?
Je n'ai jamais réussi à me glisser sous ta couverture de secrets
As-tu déjà un nom pour la prochaine ?
Pour la meilleure
Tu es sans doute trop forte pour quelqu'un de plus faible
Le mensonge n'est pas un mensonge pour le menteur
La vérité n'est pas la vérité pour le calomniateur
Salutations à Maria
L'histoire n'a pas de rival pour la vérité