Lyrics and translation Pesso - Saippuakupla

Saippuakupla

Emmä tätä niin kauan oo kelannu ku luulis
Luulis
Sillon tällön vaan tauolla duunis
Duunis
Jos joku vaan mun ajatukset kuulis
Kuulis
Mun täytyy viel miettii tää uusiks
Uusiks

Ku välillä se ajatus vaan kulkee niin ku ois jääny junan alle
Ja siinä me seisotaan aamuruuhkassa
Sun kaa sekään ei ahdistais vaan tuntuis mukavalle
Olla lähekkäin ku saippuakuplassa
Saippuakuplassa
Olla lähekkäin ku saippuakuplassa
Saippuakuplassa
Olla lähekkäin ku saippuakuplassa

Emmä tiedä että kannattaisko sanoo näitä ääneen
Ääneen
Aina maanantaisin sä laitat sen saman mekon päälle
Ja perjantaisin kun sä istut tietokoneen ääreen
Ääreen
Sä avaat aina samanlaisen jääteen

En tiedä miten pukisin mun tunteeni
Siks pyysin sua tupakalle
Mut sun mielest siel röökihuonees on tunkkasta
Sun kaa sekään ei ahdistais vaan tuntuis mukavalle
Savua saippuakuplassa
Saippuakuplassa
Olla lähekkäin ku saippuakuplassa
Saippuakuplassa
Olla lähekkäin ku saippuakuplassa

Välillä se ajatus vaan kulkee niin ku ois jääny junan alle
Siinä me seisotaan aamuruuhkassa
Vois kai viel mennä surkeemmin
Ku tuntuu niin mukavalle
Kato ku mä leijailen täällä kuplassa
Täällä kuplassa
Kato ku mä leijailen täällä kuplassa
Täällä kuplassa
Sun kanssa saippuakuplassa
Saippuakuplassa
Olla lähekkäin ku saippuakuplassa
Sun kanssa saippuakuplassa

Välillä se ajatus vaan kulkee niin ku ois jääny junan alle
Sun kaa sekään ei ahdistais vaan tuntuis mukavalle
Välillä se ajatus vaan kulkee niin ku ois jääny junan alle
Sun kaa sekään ei ahdistais vaan tuntuis mukavalle

Мыльный пузырь

Я не так долго об этом думал, как могло бы показаться
Показаться
Иногда просто на перерыве на работе
На работе
Если бы кто-то только услышал мои мысли
Услышал
Мне нужно еще раз все обдумать
Обдумать

Потому что иногда эта мысль просто проносится, как будто под поезд попал
И вот мы стоим в утренней пробке
С тобой даже это не напрягало бы, а казалось приятным
Быть рядом, как в мыльном пузыре
В мыльном пузыре
Быть рядом, как в мыльном пузыре
В мыльном пузыре
Быть рядом, как в мыльном пузыре

Я не знаю, стоит ли говорить это вслух
Вслух
Каждый понедельник ты надеваешь одно и то же платье
И по пятницам, когда ты садишься за компьютер
За компьютер
Ты всегда открываешь одинаковое мороженое

Я не знаю, как выразить мои чувства
Поэтому я позвал тебя покурить
Но ты считаешь, что в курительной комнате душно
С тобой даже это не напрягало бы, а казалось приятным
Дым в мыльном пузыре
В мыльном пузыре
Быть рядом, как в мыльном пузыре
В мыльном пузыре
Быть рядом, как в мыльном пузыре

Иногда эта мысль просто проносится, как будто под поезд попал
Вот мы стоим в утренней пробке
Могло бы быть и хуже
Когда так приятно
Смотри, как я парю здесь, в пузыре
В пузыре
Смотри, как я парю здесь, в пузыре
В пузыре
С тобой в мыльном пузыре
В мыльном пузыре
Быть рядом, как в мыльном пузыре
С тобой в мыльном пузыре

Иногда эта мысль просто проносится, как будто под поезд попал
С тобой даже это не напрягало бы, а казалось приятным
Иногда эта мысль просто проносится, как будто под поезд попал
С тобой даже это не напрягало бы, а казалось приятным