Deify Thy Master - Pestilence translation in French

Deify Thy Master

His hands held high
Hypnotyzing eyes, the instruments
Of power he has obtained
His spoken words
Standing on the pedestal
He sees his portrait held high
By their hands
Deify thy master, he will be the one
Who protects you from all what's evil
Deify thy master, a divine personality, holiness
Deify thy master, your minds are filled with my
Preachified sermons
Deify thy master, follower's fanaticism leading
To their own destruction
A vociferous crowd
Calling out his name
They will praise and adore him
On their way to paradise
A sacrifice as homage to their lord
See the misery he causes
For he takes you
To the worst form of reality
Still you are a credit
To your master
As you fight for his symbol of victory
He's a advocate
Of a theory
The one he made himself
His word is law, obey worship
You will live well
He will walk the stairs build of coffins
Ambition has it's price
Determined to fulfil his desires
Turns promises to lies
Beware
He takes you to a despair
Chaos, violence, bloodshed
How long will this dream last?
Awake before you'll die
His adherents exist of thousands of people
Adorers keep their faith
They express their trust by performing their task
Even when it'll be their fate
He's majesty we ought to serve
For he praises unity
Disparity he despises, fights
The existence of apostasy
Expel those who resist and those
Who will not agree
They're a danger to his system
And to the thought of solidarity

Déifie ton maître

Ses mains levées haut
Des yeux hypnotisants, les instruments
Du pouvoir qu'il a obtenu
Ses paroles prononcées
Debout sur le piédestal
Il voit son portrait tenu haut
Par leurs mains
Déifie ton maître, il sera celui
Qui te protège de tout ce qui est mal
Déifie ton maître, une personnalité divine, sainteté
Déifie ton maître, tes esprits sont remplis de mes
Sermons prêchés
Déifie ton maître, le fanatisme des disciples menant
À leur propre destruction
Une foule vociférante
Appelant son nom
Ils le loueront et l'adoreront
Sur leur chemin vers le paradis
Un sacrifice en hommage à leur seigneur
Regarde la misère qu'il cause
Car il te prend
À la pire forme de réalité
Tu es toujours un crédit
À ton maître
Alors que tu te bats pour son symbole de victoire
Il est un défenseur
D'une théorie
Celui qu'il a créé lui-même
Sa parole est loi, obéir adorer
Tu vivras bien
Il marchera sur les marches construites de cercueils
L'ambition a son prix
Déterminé à réaliser ses désirs
Transforme les promesses en mensonges
Attention
Il te conduit au désespoir
Chaos, violence, effusion de sang
Combien de temps ce rêve durera-t-il ?
Réveille-toi avant de mourir
Ses adhérents sont des milliers de personnes
Les adorateurs gardent leur foi
Ils expriment leur confiance en accomplissant leur tâche
Même si ce sera leur destin
Il est la majesté que nous devons servir
Car il vante l'unité
La disparité qu'il méprise, se bat
L'existence de l'apostasie
Expulser ceux qui résistent et ceux
Qui ne seront pas d'accord
Ils sont un danger pour son système
Et à la pensée de la solidarité