Laniatus - Pestilence translation in French

Laniatus

Mangled and ripped from existence,
Gateway to the unknown compels,
Maintaining the ego is subsistence,
Spirit guides restrain the soul to dwell.
Escaping destiny is not an option,
To face your reincarnations and fear,
Tearing the layers for absorption,
Salvation from denial is more than near.
The physical nightmare has begun,
Separation of the flesh and the soul,
The mind cannot cope and goes into a mental stun,
Before acceptable to achieves the astral goal.
Laniatus-ripping the soul from the flesh.
Escaping destiny is not an option,
To face your reincarnations and fear,
Tearing the layers for absorption,
Salvation from denial is more than near.
Mangled and ripped from existence,
Gateway to the unknown compels,
Maintaining the ego is subsistence,
Spirit guides restrain the soul to dwell.

Laniatus

Déchiré et arraché de l'existence,
La porte vers l'inconnu oblige,
Maintenir l'ego est la subsistance,
Les guides spirituels retiennent l'âme pour habiter.
Échapper au destin n'est pas une option,
Pour affronter tes réincarnations et ta peur,
Déchirer les couches pour l'absorption,
Le salut du déni est plus que proche.
Le cauchemar physique a commencé,
Séparation de la chair et de l'âme,
L'esprit ne peut pas faire face et entre dans un étourdissement mental,
Avant d'être acceptable pour atteindre le but astral.
Laniatus - déchirer l'âme de la chair.
Échapper au destin n'est pas une option,
Pour affronter tes réincarnations et ta peur,
Déchirer les couches pour l'absorption,
Le salut du déni est plus que proche.
Déchiré et arraché de l'existence,
La porte vers l'inconnu oblige,
Maintenir l'ego est la subsistance,
Les guides spirituels retiennent l'âme pour habiter.