Pestilence - The Process of Suffocation - translation of the lyrics into French

The Process of Suffocation - Pestilencetranslation in French




The Process of Suffocation
Le processus de suffocation
Smoke's penetrating the atmosphere
La fumée pénètre l'atmosphère
It comes forth from heavy industry
Elle vient de l'industrie lourde
The layers of air sorrounding us
Les couches d'air qui nous entourent
Are venomed by large factory chimneys
Sont empoisonnées par les grandes cheminées d'usine
Environment pollution
Pollution de l'environnement
Damage unmesurable
Dégâts incommensurables
Nitrogen concentrations
Concentrations d'azote
Drive away the oxygen
Chassent l'oxygène
Choking in the gas we self-produced
Étouffant dans le gaz que nous avons nous-mêmes produit
The death of mother earth I introduce
La mort de la Terre Mère, je la présente
Chemical rain drips from the sky
La pluie chimique coule du ciel
The more we breathe, the sooner we die
Plus nous respirons, plus vite nous mourons
Climates change, oceans vaporize
Les climats changent, les océans s'évaporent
Woods becomes deserts; no vegetation
Les bois deviennent des déserts ; pas de végétation
Species of animals exterminated
Des espèces animales exterminées
The earth makes its last rotation
La Terre fait sa dernière rotation
The process of suffocation
Le processus de suffocation
Coming genocide
Génocide à venir
Biocircle's disturbed
Le biocycle est perturbé
Humanity's suicide
Suicide de l'humanité
Why give a child its birth
Pourquoi donner un enfant à la naissance
When we are poisoning our earth
Alors que nous empoisonnons notre Terre
The heritage of this generation
L'héritage de cette génération
Is a planet threatened with destruction
Est une planète menacée de destruction





Writer(s): Mameli Patrick, Foddis Marco, Uterwijk Patrick, Van Drunen Martin


Attention! Feel free to leave feedback.