Lyrics and translation Pet Shop Boys - Ego Music
Ego
music,
it's
all
about
me
Musique
d'ego,
c'est
tout
sur
moi
Ego
music,
it's
all
about
me
Musique
d'ego,
c'est
tout
sur
moi
Me,
me,
me,
me
Moi,
moi,
moi,
moi
Yes,
yes,
yes,
yes
Oui,
oui,
oui,
oui
You,
you,
you,
you
Toi,
toi,
toi,
toi
No,
no,
no,
no
Non,
non,
non,
non
Ego
music,
it's
all
about
me
Musique
d'ego,
c'est
tout
sur
moi
Me,
me,
me,
me
Moi,
moi,
moi,
moi
Yes,
yes,
yes,
yes
Oui,
oui,
oui,
oui
You,
you,
you,
you
Toi,
toi,
toi,
toi
No,
no,
no,
no
Non,
non,
non,
non
Ego
music,
it's
all
about
me
Musique
d'ego,
c'est
tout
sur
moi
Ego
music,
it's
all
about
Musique
d'ego,
c'est
tout
sur
Sense
of
venta
climent
Sens
de
vente
climent
Sense
of
venta
climent
Sens
de
vente
climent
Ego
music,
it's
all
about
Musique
d'ego,
c'est
tout
sur
Sense
of
venta
climent
Sens
de
vente
climent
Sense
of
venta
climent
Sens
de
vente
climent
I
see
myself
as
a
building
Je
me
vois
comme
un
immeuble
My
mind
is
the
office
where
the
world
gets
done
Mon
esprit
est
le
bureau
où
le
monde
est
fait
There's
a
nightclub
in
the
basement
when
I
need
some
fun
Il
y
a
une
boîte
de
nuit
au
sous-sol
quand
j'ai
besoin
de
m'amuser
And
in
the
penthouse
later,
that's
where
the
magic
happens
Et
dans
le
penthouse
plus
tard,
c'est
là
que
la
magie
se
produit
Me,
me,
me,
me
Moi,
moi,
moi,
moi
Yes,
yes,
yes,
yes
Oui,
oui,
oui,
oui
You,
you,
you,
you
Toi,
toi,
toi,
toi
No,
no,
no,
no
Non,
non,
non,
non
Ego
music,
it's
all
about
me
Musique
d'ego,
c'est
tout
sur
moi
There's
a
real
purity
to
my
work
Il
y
a
une
vraie
pureté
dans
mon
travail
A
childish
innocence
Une
innocence
enfantine
But
I'm
also
smart
and
sophisticated
Mais
je
suis
aussi
intelligent
et
sophistiqué
I
mean
I
grow
on
the
street
Je
veux
dire
que
je
grandis
dans
la
rue
Sometimes
I
think
I'm
a
simple
folk
Parfois
je
pense
que
je
suis
un
simple
folk
Other
times
a
scary
witch
diva
D'autres
fois
une
sorcière
effrayante
diva
What
can
I
tell
you,
I'm
an
artist
Que
puis-je
te
dire,
je
suis
un
artiste
And
of
course
I
always
had
the
Et
bien
sûr
j'ai
toujours
eu
le
Humanitarian
vision
Vision
humanitaire
I
think
everyone
knows
that
Je
pense
que
tout
le
monde
sait
ça
My
commitment
is
to
my
carrer
Mon
engagement
est
envers
ma
carrière
And
then
giving
something
back
Et
ensuite
donner
quelque
chose
en
retour
Ego
music,
it's
all
about
me
Musique
d'ego,
c'est
tout
sur
moi
Vacuum
slogans
Slogans
d'aspirateur
And
up
your
sentiments
Et
augmente
tes
sentiments
Ego
music,
it's
all
about
me
Musique
d'ego,
c'est
tout
sur
moi
Fake
humility,
Fausse
humilité,
Stand
tall
than
tight
garments
Tiens-toi
grand
que
les
vêtements
serrés
Ego
music,
it's
all
about
me
Musique
d'ego,
c'est
tout
sur
moi
I
am
my
own
demographic
Je
suis
ma
propre
démographie
What
does
that
say
about
me
Qu'est-ce
que
ça
dit
de
moi
Ego
music,
it's
all
about
me
Musique
d'ego,
c'est
tout
sur
moi
Me,
me,
me,
me
Moi,
moi,
moi,
moi
Yes,
yes,
yes,
yes
Oui,
oui,
oui,
oui
You,
you,
you,
you
Toi,
toi,
toi,
toi
No,
no,
no,
no
Non,
non,
non,
non
Ego
music,
it's
all
about
me
Musique
d'ego,
c'est
tout
sur
moi
Me,
me,
me,
me
Moi,
moi,
moi,
moi
Yes,
yes,
yes,
yes
Oui,
oui,
oui,
oui
You,
you,
you,
you
Toi,
toi,
toi,
toi
No,
no,
no,
no
Non,
non,
non,
non
Ego
music,
it's
all
about
me
Musique
d'ego,
c'est
tout
sur
moi
I
think
what
fastinates
people
about
me
Je
pense
que
ce
qui
fascine
les
gens
en
moi
And
I'm
really
grateful
to
my
fans
Et
je
suis
vraiment
reconnaissant
envers
mes
fans
Is
that
I'm
totally
fearless
C'est
que
je
suis
totalement
intrépide
And
people
really
get
that
Et
les
gens
comprennent
vraiment
ça
In
the
sea
of
negativity
Dans
la
mer
de
négativité
I'm
statue
of
liberty
Je
suis
la
statue
de
la
liberté
That's
why
people
love
me
C'est
pourquoi
les
gens
m'aiment
It's
humbling
C'est
humiliant
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): TENNANT NEIL FRANCIS, LOWE CHRIS
Album
Elysium
date of release
10-09-2012
Attention! Feel free to leave feedback.