Lyrics and translation Pet Shop Boys - Memory of the Future (Ulrich Schnauss Remix)
You
seem
to
be
Tu
sembles
être
Inevitable
to
me
Inévitable
pour
moi
Like
a
memory
of
the
future
Comme
un
souvenir
du
futur
I
was
and
will
be
with
you
J'étais
et
je
serai
avec
toi
You
seem
to
be
Tu
sembles
être
A
perfect
memory
Un
souvenir
parfait
Of
the
future
reminding
me
Du
futur
me
rappelant
How
life
is
meant
to
be
Comment
la
vie
est
censée
être
You
seem
to
be
Tu
sembles
être
Inevitable
to
me
Inévitable
pour
moi
Like
a
memory
of
the
future
Comme
un
souvenir
du
futur
I
was
and
will
be
with
you
J'étais
et
je
serai
avec
toi
You
unlock
the
past
Tu
déverrouilles
le
passé
So
many
scenes
moving
fast
Tant
de
scènes
qui
défilent
vite
At
last
the
right
conclusion
Enfin
la
bonne
conclusion
Or
at
least
a
sweet
illusion
Ou
au
moins
une
douce
illusion
You
seem
to
be
Tu
sembles
être
A
perfect
memory
Un
souvenir
parfait
Of
the
future
reminding
me
Du
futur
me
rappelant
How
life
is
meant
to
be
Comment
la
vie
est
censée
être
You
seem
to
be
Tu
sembles
être
A
perfect
memory
Un
souvenir
parfait
Of
the
future
reminding
me
Du
futur
me
rappelant
How
life
is
meant
to
be
Comment
la
vie
est
censée
être
You
seem
to
be
Tu
sembles
être
A
perfect
memory
Un
souvenir
parfait
Of
the
future
reminding
me
Du
futur
me
rappelant
How
life
is
meant
to
be
Comment
la
vie
est
censée
être
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.