Lyrics and translation Pet Shop Boys - Tonight Is Forever (Live in Rio 1994) [2021 Remaster]

Tonight Is Forever (Live in Rio 1994) [2021 Remaster]

I may be wrong
I may be right
Money's short, time is tight
Don't even think
About those bills
Don't pay the price
We never will
We're out again, another night
We'll never have enough
It will be like this forever
When we fall in love

Tonight is forever
Tell me now you don't disagree
Tonight is forever
Open the door, you hold the key
Tonight
Tonight, tonight, tonight, tonight
Is the first night

Сегодня Вечер Навсегда (Живое выступление в Рио 1994) [Ремастеринг 2021]

Может, я не прав,
Может, я прав,
Денег мало, время поджимает,
Даже не думай
Об этих счетах,
Не плати цену,
Мы никогда не будем,
Мы снова гуляем, еще одна ночь,
Нам никогда не будет достаточно,
Так будет всегда,
Когда мы влюбляемся.

Сегодня вечер навсегда,
Скажи мне сейчас, что ты не против,
Сегодня вечер навсегда,
Открой дверь, у тебя ключ,
Сегодня,
Сегодня, сегодня, сегодня, сегодня
Первая ночь.