Petal Supply feat. Himera - It's U - Diamond Version - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Petal Supply feat. Himera - It's U - Diamond Version




It's U - Diamond Version
C'est Toi - Version Diamant
(Nice to meet you)
(Ravi de te rencontrer)
You make me smile
Tu me fais sourire
And I hope that we can stay here for a while
Et j'espère que nous pourrons rester ici un moment
There can't be anyone else
Il ne peut y avoir personne d'autre
Only you
Que toi
It's only you
C'est seulement toi
You're just so fun
Tu es tellement amusante
And you pop my heart just like it's bubblegum
Et tu fais battre mon cœur comme du chewing-gum
There can't be anyone else
Il ne peut y avoir personne d'autre
Only you
Que toi
It's only you
C'est seulement toi
It's only you
C'est seulement toi
I know you miss me
Je sais que tu me manques
And don't you wish that you could kiss me
Et tu ne voudrais pas m'embrasser ?
You know what this means
Tu sais ce que cela signifie
When I'm by myself
Quand je suis seule
I don't want anyone else
Je ne veux personne d'autre
I know you miss me
Je sais que tu me manques
But I'll still call you when we're far away
Mais je t'appellerai quand même quand nous serons loin
Want you to kiss me
Je veux que tu m'embrasses
'Cause I wish I was home
Parce que j'aimerais être à la maison
I don't wanna be alone
Je ne veux pas être seule
You make me smile
Tu me fais sourire
And I hope that we can stay here for a while
Et j'espère que nous pourrons rester ici un moment
There can't be anyone else
Il ne peut y avoir personne d'autre
Only you
Que toi
It's only you
C'est seulement toi
It's only you
C'est seulement toi
You're just so fun
Tu es tellement amusante
And you pop my heart just like it's bubblegum
Et tu fais battre mon cœur comme du chewing-gum
There can't be anyone else
Il ne peut y avoir personne d'autre
Only you
Que toi
It's only you (you, you)
C'est seulement toi (toi, toi)
It's only you
C'est seulement toi
I know you miss me
Je sais que tu me manques
And don't you wish that you could kiss me? (Sad)
Et tu ne voudrais pas m'embrasser ? (Triste)
You know what this means
Tu sais ce que cela signifie
When I'm by myself
Quand je suis seule
I don't want anyone else
Je ne veux personne d'autre
I know you miss me
Je sais que tu me manques
But I'll still call you when we're far away
Mais je t'appellerai quand même quand nous serons loin
Wish you could kiss me
Je veux que tu m'embrasses
Cause I wish I was home
Parce que j'aimerais être à la maison
I don't wanna be alone
Je ne veux pas être seule
I'm glad I found someone to hold my hand
Je suis contente d'avoir trouvé quelqu'un pour me tenir la main
When it gets dark outside and I get scared
Quand il fait noir dehors et que j'ai peur
I'm glad I found someone who understands
Je suis contente d'avoir trouvé quelqu'un qui me comprend
I'm glad it's you
Je suis contente que ce soit toi
I'm glad I found someone to hold my hand
Je suis contente d'avoir trouvé quelqu'un pour me tenir la main
When it gets dark outside and I get scared
Quand il fait noir dehors et que j'ai peur
I'm glad I found someone who understands
Je suis contente d'avoir trouvé quelqu'un qui me comprend
I'm glad it's you
Je suis contente que ce soit toi






Attention! Feel free to leave feedback.