Lyrics and translation Petar Dragojevic - Moja Heroina

Moja Heroina

Nemam ja što dat drugima
Tvoje je sve u grudima
Al' nećeš ti ni zaplakat
Jednog dana
Kad će moje srce stat

Ti si bila moja heroina
Anđeo sa lažnim krilima
I svaki pad sam brojao pod let
Jer si bila sav moj svijet

Ti si bila moja heroina
Anđeo sa lažnim krilima
I svaki pad sam brojao pod let
Jer si bila sav moj svijet

Moj si svijet, a srce ti je led
Moj si svijet, a srce ti je led

Nemam ja što dat drugima
Tvoje je sve u grudima
Al' nećeš ti ni zaplakat
Jednog dana
Kad će moje srce stat

Ti si bila moja heroina
Anđeo sa lažnim krilima
I svaki pad sam brojao pod let
Jer si bila sav moj svijet

Ti si bila moja heroina
Anđeo sa lažnim krilima
I svaki pad sam brojao pod let
Jer si bila sav moj svijet

Moj si svijet, a srce ti je led
Moj si svijet, a srce ti je led
Moj si svijet, a srce ti je led
Moj si svijet, a srce ti je led
Moj si svijet, a srce ti je led

Моя Героиня

Мне нечего дать другим,
Всё твоё в моей груди.
Но ты даже не заплачешь
Однажды,
Когда моё сердце остановится.

Ты была моей героиней,
Ангелом с фальшивыми крыльями.
И каждое падение я считал за полёт,
Ведь ты была всем моим миром.

Ты была моей героиней,
Ангелом с фальшивыми крыльями.
И каждое падение я считал за полёт,
Ведь ты была всем моим миром.

Ты - мой мир, но твоё сердце - лёд.
Ты - мой мир, но твоё сердце - лёд.

Мне нечего дать другим,
Всё твоё в моей груди.
Но ты даже не заплачешь
Однажды,
Когда моё сердце остановится.

Ты была моей героиней,
Ангелом с фальшивыми крыльями.
И каждое падение я считал за полёт,
Ведь ты была всем моим миром.

Ты была моей героиней,
Ангелом с фальшивыми крыльями.
И каждое падение я считал за полёт,
Ведь ты была всем моим миром.

Ты - мой мир, но твоё сердце - лёд.
Ты - мой мир, но твоё сердце - лёд.
Ты - мой мир, но твоё сердце - лёд.
Ты - мой мир, но твоё сердце - лёд.
Ты - мой мир, но твоё сердце - лёд.