Lyrics and translation Petar Grašo - Ne Znan Za Se

Ne Znan Za Se

Ne znan za se ne znan za se
Samo rijetko ja se sastavim
živ sam samo živ sam samo
Kad se s tobom zamislim

Ne znan za se ne znan za se
Samo rijetko ja se sastavim
Slomit će me jutra plava
Ako ja bez tebe ostarim

Kad te Bog u dušu takne
Ka šta si mene ti
I na uho nešto šapne
šta ti život promini

Stavi srca dva u jedno
To za život dosta je
Kad te jubav prave žene
Dotakne

Ne znan za se ne znan za se
Samo rijetko ja se sastavim
živ sam samo živ sam samo
Kad se s tobom zamislim

Ne znan za se ne znan za se
Samo rijetko ja se sastavim
Slomit će me jutra plava
Ako ja bez tebe ostarim

Stavi srca dva u jedno
To za život dosta je
Kad te jubav prave žene
Dotakne

Ne znan za se ne znan za se
Samo rijetko ja se sastavim
Slomit će me jutra plava
Ako ja bez tebe ostarim

Slomit će me jutra plava
Ako ja bez tebe ostarim

Ne znan za se ja ne znan za se
Ne znan za se ja ne znan za se...

Ne znan za se ja ne znan za se
Samo rijetko ja se sastavim

Не знаю себя

Не знаю себя, не знаю себя
Лишь изредка я прихожу в себя
Жив я только, жив я только
Когда с тобой мечтаю

Не знаю себя, не знаю себя
Лишь изредка я прихожу в себя
Сломают меня утра голубые
Если я без тебя состарюсь

Когда Бог в душу касается
Как ты коснулась меня
И на ухо что-то шепчет
Что жизнь твою меняет

Сложит сердца два в одно
Этого для жизни достаточно
Когда тебя любовь настоящей женщины
Коснется

Не знаю себя, не знаю себя
Лишь изредка я прихожу в себя
Жив я только, жив я только
Когда с тобой мечтаю

Не знаю себя, не знаю себя
Лишь изредка я прихожу в себя
Сломают меня утра голубые
Если я без тебя состарюсь

Сложит сердца два в одно
Этого для жизни достаточно
Когда тебя любовь настоящей женщины
Коснется

Не знаю себя, не знаю себя
Лишь изредка я прихожу в себя
Сломают меня утра голубые
Если я без тебя состарюсь

Сломают меня утра голубые
Если я без тебя состарюсь

Не знаю себя, я не знаю себя
Не знаю себя, я не знаю себя...

Не знаю себя, я не знаю себя
Лишь изредка я прихожу в себя