Petar Grašo - Šporke Riči - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Petar Grašo - Šporke Riči




Sidi da ti kažen sve
Я хочу показать вам все
Za sve puste godine
Для всех постная крестная мать
Za sve ono šta san ja
За все это сан джа
Davno skupija, tu u grudima
Давным-давно, здесь у грудима
Stalno nanosiš mi bol
Ты постоянно причиняешь мне боль
Valjda to je način tvoj
Это твой путь
Svaka naša večera ima okus nemira
Каждый вечер имеет привкус беспокойства
Ka i poslidnja
Бизнес
Vrag nek me odnija, šta sam sve podnija ja
Черт возьми, я такой, какой я есть
Šporke riči svaki dan, čašu bisa prilivan
Ризки сваки дан, Мензурка биса приливан
A ne triba mi to, ne triba mi to, ne triba mi to
А не триба ми это, не триба ми это, не триба ми это
Šporke riči svaki dan, čašu bisa prilivan
Ризки сваки дан, Мензурка биса приливан
More tuge, suza sto, od nas ostalo, od nas ostalo
Еще Туга, сотня Суза, из нас остальные, из нас остальные
A ne triba mi to
Но не рассказывай мне об этом
Da bar nisam s tobom tu
Этот бар Я здесь не с Тобом
Samo pljucan prašinu
Просто плюнь порошком
Da je srce isprati s malo čiste jubavi
Это сердце испрати с небольшим количеством чистого джубави
Šta išporkala si ti
Как ты назвал себя
Vrag nek me odnija, šta sam sve podnija ja
Черт возьми, я такой, какой я есть
Šporke riči svaki dan, čašu bisa prilivan
Ризки сваки дан, Мензурка биса приливан
A ne triba mi to, ne triba mi to, ne triba mi to
А не триба ми это, не триба ми это, не триба ми это
Šporke riči svaki dan, čašu bisa prilivan
Ризки сваки дан, Мензурка биса приливан
More tuge, suza sto, od nas ostalo, od nas ostalo
Еще Туга, сотня Суза, из нас остальные, из нас остальные
A ne triba mi to
Но не рассказывай мне об этом
Sidi da ti kažen sve
Я хочу показать вам все
Za sve puste godine
Для всех постная крестная мать
Za sve ono šta san ja
За все это сан джа
Davno skupija, u svojin grudima
Давным-давно, в его грудим






Attention! Feel free to leave feedback.