Pete Astudillo - Ahora Quiero Volver - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Pete Astudillo - Ahora Quiero Volver




Ahora Quiero Volver
Maintenant, je veux revenir
Jamás imaginé que te quería tanto
Je n'aurais jamais imaginé que je t'aimerais autant
Qué por las Noches yo te buscaría tanto
Que je te chercherais autant la nuit
Jamás imaginé me importarías tanto
Je n'aurais jamais imaginé que tu me toucherais autant
Qué en mis Sueños yo te besaría tanto
Que je t'embrasserais autant dans mes rêves
Jamás imaginé desde el primer momento que te marchar
Je n'aurais jamais imaginé dès le moment je t'ai vu partir
Lo mucho que te iba a extrañar
À quel point j'allais te manquer
Ahora quiero volver
Maintenant, je veux revenir
Volver a
Revenir à toi
Ya no quiero seguir
Je ne veux plus continuer
Seguir sin
Continuer sans toi
Por que no puedo más si no estás
Parce que je ne peux plus vivre si tu n'es pas
Ahora quiero volver
Maintenant, je veux revenir
Ahora quiero volver
Maintenant, je veux revenir
Volver a
Revenir à toi
A vivir junto a
Vivre à tes côtés
Por siempre a
Pour toujours avec toi
Por que yo soy feliz junto a
Parce que je suis heureux avec toi
Ahora quiero volver
Maintenant, je veux revenir
Jamás imaginé que te quería tanto
Je n'aurais jamais imaginé que je t'aimerais autant
Qué la Vida sin me dolería tanto
Que la vie sans toi me ferait autant mal
Jamás imaginé me importarías tanto
Je n'aurais jamais imaginé que tu me toucherais autant
Qué despertar sin me pesaría tanto
Que me réveiller sans toi me pèserait autant
Desde que te fuiste no veo la hora de que vuelvas más
Depuis que tu es partie, j'attends chaque heure que tu reviennes
Y muero por volverte a ver
Et je meurs d'envie de te revoir
Ahora quiero volver
Maintenant, je veux revenir
Volver a
Revenir à toi
Ya no quiero seguir
Je ne veux plus continuer
Seguir sin
Continuer sans toi
Por que no puedo más si no estás
Parce que je ne peux plus vivre si tu n'es pas
Ahora quiero volver
Maintenant, je veux revenir
Y ahora quiero volver
Et maintenant, je veux revenir
Volver a
Revenir à toi
A vivir junto a
Vivre à tes côtés
Por siempre a
Pour toujours avec toi
Por que yo soy feliz junto a
Parce que je suis heureux avec toi
Ahora quiero volver
Maintenant, je veux revenir
Jamás te imaginé desde el primer momento en que te marchar
Je n'aurais jamais imaginé dès le moment je t'ai vu partir
Lo mucho que te iba a extrañar
À quel point j'allais te manquer
Y ahora quiero volver
Et maintenant, je veux revenir
Volver a
Revenir à toi
Ya no quiero seguir
Je ne veux plus continuer
Seguir sin
Continuer sans toi
Por que no puedo más si no estás
Parce que je ne peux plus vivre si tu n'es pas
Ahora quiero volver
Maintenant, je veux revenir
Y ahora quiero volver
Et maintenant, je veux revenir
Volver a
Revenir à toi
A vivir junto a
Vivre à tes côtés
Por siempre a
Pour toujours avec toi
Por que yo soy feliz junto a
Parce que je suis heureux avec toi
Ahora quiero volver
Maintenant, je veux revenir





Writer(s): Luigi (d Odarg I) Giraldo


Attention! Feel free to leave feedback.